1 00:00:01,245 --> 00:00:04,480 "Zamonaviy oila" xayrlashishga tayyorlanmoqda. 2 00:00:04,582 --> 00:00:06,883 Mukofotga sazovor bo'lgan komediya 11-sonini e'lon qiladi 3 00:00:06,985 --> 00:00:08,351 va oxirgi mavsum. 4 00:00:08,453 --> 00:00:11,154 Katta oila yangi bobga o'tish 5 00:00:11,256 --> 00:00:13,690 o'n yildan ortiq kulgi va sevgidan keyin. 6 00:00:13,792 --> 00:00:18,361 Mayli, hamma, oxirgi birinchisiga xush kelibsiz, 7 00:00:18,463 --> 00:00:19,696 biz uni chaqirganimizdek. 8 00:00:22,133 --> 00:00:23,266 Aytgancha, 10 yil oldin, 9 00:00:23,368 --> 00:00:26,402 Biz birinchi stolimizni qildik Aynan shu xonada o'qing, 10 00:00:26,504 --> 00:00:29,272 va keyin darhol, tashqariga chiqdik, 11 00:00:29,374 --> 00:00:32,775 va telefonimda men ushladim ... 12 00:00:36,581 --> 00:00:39,148 “Zamonaviy oila” tushunchasidan kelib chiqqan 13 00:00:39,250 --> 00:00:42,018 oilalar o'zgargan. 14 00:00:42,120 --> 00:00:44,954 Kris va men, Biz bir nechta g'oyalar ustida ishladik, 15 00:00:45,056 --> 00:00:47,623 va biz buni qilishimizni angladik dushanba kuni ertalab keling, 16 00:00:47,726 --> 00:00:48,991 va birimiz kulgili voqeani aytib berardik 17 00:00:49,094 --> 00:00:50,293 bolalarimiz qilgan narsa haqida 18 00:00:50,395 --> 00:00:52,795 yoki shunga o'xshash narsa xotinlarimiz bilan sodir bo'ldi 19 00:00:52,897 --> 00:00:54,630 yoki nima bo'lishidan qat'iy nazar. 20 00:00:54,733 --> 00:00:56,733 Va bizga tong tusha boshladi 21 00:00:56,835 --> 00:00:58,267 Ehtimol, bu qiziqroq edi 22 00:00:58,370 --> 00:01:00,970 biz bo'lganimizdan ham o'sha paytda ishlash. 23 00:01:01,072 --> 00:01:03,840 Shunday qilib, biz ssenariy yozishni boshladik. 24 00:01:03,942 --> 00:01:07,076 Bu uchun kasting taqsimoti "Zamonaviy oila" uchuvchisi. 25 00:01:07,178 --> 00:01:10,313 O'sha paytda, shou "Mening amerikalik oilam" deb nomlangan. 26 00:01:10,415 --> 00:01:13,583 Konspekt: hujjatli film uslubi 3 ta amerikalik oilaga qarang... 27 00:01:13,685 --> 00:01:15,551 1 ta an'anaviy va 2 ta noan'anaviy." 28 00:01:15,653 --> 00:01:16,819 Nonushta! 29 00:01:16,921 --> 00:01:19,856 Biz 212 Claireni ko'rdik, 30 00:01:19,958 --> 00:01:21,424 232 Phils... 31 00:01:21,524 --> 00:01:22,525 Siz uni yaxshi ko'rasizmi? 32 00:01:22,527 --> 00:01:24,127 ...228 Camerons. 33 00:01:24,229 --> 00:01:25,661 Bilaman, oilam shunday qiladi bu haqda katta fikrga ega. 34 00:01:25,764 --> 00:01:27,263 Mitchell, biz faqat 110 tasini ko'rdik. 35 00:01:27,365 --> 00:01:28,371 Oh, Xudo. 36 00:01:28,433 --> 00:01:29,632 Xeyli, 185. 37 00:01:29,734 --> 00:01:31,401 Yo'q, kaltak meni itarib yubordi! 38 00:01:31,503 --> 00:01:33,002 Aleks, biz 107 ni ko'rdik. 39 00:01:33,104 --> 00:01:35,071 - To'g'ri. - Luqo, 92. 40 00:01:35,173 --> 00:01:37,507 Va Manny, 198. 41 00:01:37,609 --> 00:01:38,708 Mashinani to'xtating. 42 00:01:38,810 --> 00:01:40,643 Va biz allaqachon muhokamada edik 43 00:01:40,745 --> 00:01:43,413 boshidanoq Sofia Vergara bilan. 44 00:01:43,515 --> 00:01:45,415 Unga yo'l qo'ymang! Uni tep! 45 00:01:45,517 --> 00:01:46,549 Aytmoqchimanki, esimda yo'q ... 46 00:01:48,820 --> 00:01:51,721 ... televizorda kimnidir ko'rish bu menga o'xshardi. 47 00:01:51,823 --> 00:01:54,791 Aytmoqchimanki, oxirgi marta Menimcha, bu Riki Rikardo edi. 48 00:01:54,893 --> 00:01:57,360 Qahramon shunday edi: ehtirosli ayol. 49 00:01:57,462 --> 00:01:59,462 Bilasizmi, u oilasini yaxshi ko'rardi. 50 00:01:59,564 --> 00:02:02,899 Va u baland ovozda va u edi, Bilasizmi, juda rangli. 51 00:02:03,001 --> 00:02:04,801 Lotin ayollari ham shunday. 52 00:02:04,903 --> 00:02:08,337 Men o'sgan ayol. 53 00:02:08,440 --> 00:02:10,072 Men sizga kulgili narsani aytib beraman. 54 00:02:10,175 --> 00:02:13,109 Men Kris va Stiv bilan uchrashganimda, Men menejerimga aytdim: 55 00:02:13,211 --> 00:02:15,978 “Mana, bu qo'pol, eng yaxshisi. 56 00:02:16,080 --> 00:02:17,380 "Chunki men yarim soat ishlamayapman, 57 00:02:17,482 --> 00:02:19,081 "Va bilasizmi, men yarim soat ishlamayapman, 58 00:02:19,184 --> 00:02:22,385 va... va men ularni xohlayman bilingki, men buni qilmayman." 59 00:02:22,487 --> 00:02:23,886 - Xo'sh, nega men ... - Shunday qilib, turing, turing. 60 00:02:23,988 --> 00:02:26,389 Siz hatto ichkariga kirishdan oldin, siz shundaysiz: 61 00:02:26,491 --> 00:02:28,191 “Yarim soatlik komediya emas kelajagimning bir qismi"? 62 00:02:28,293 --> 00:02:31,994 Yana hech qachon, Chunki men "Uylanganman" filmini 11 yil davomida ijro etganman. 63 00:02:32,096 --> 00:02:33,830 Lekin men skriptni pochta orqali oldim, 64 00:02:33,932 --> 00:02:36,032 va u juda yaxshi yozilgan edi. 65 00:02:36,134 --> 00:02:38,568 Va keyin men o'yladim: "[BLEEP]" 66 00:02:38,670 --> 00:02:41,070 Va men uni yana o'qidim. 67 00:02:41,172 --> 00:02:43,673 Men menejerimga qo'ng'iroq qildim va dedim: "Shartnoma tuzing." 68 00:02:45,910 --> 00:02:47,343 Biz Filning qismini yozdik ... 69 00:02:47,445 --> 00:02:48,911 - Salom. - ...Ty Burrell uchun. 70 00:02:49,013 --> 00:02:50,480 Va biz tarmoqqa borib dedik: 71 00:02:50,582 --> 00:02:52,348 "Biz buning uchun Ty Burrellni xohlaymiz." 72 00:02:52,450 --> 00:02:55,384 Va ular katta muxlislar emas edi. 73 00:02:55,487 --> 00:02:59,121 Va men bu haqda so'z oldim u asosan tugadi. 74 00:02:59,224 --> 00:03:02,091 "Ular sizni jozibador deb topishmayapti, maftunkor, kulgili. 75 00:03:02,193 --> 00:03:06,329 "Bilasizmi, barcha asosiy ... asosiy narsalar 76 00:03:06,431 --> 00:03:09,165 shaxsan siz haqingizda ular yoqtirmasligini". 77 00:03:09,267 --> 00:03:10,766 Va men aytdim: "Xo'sh, nega biz ularni shunchaki ko'rsatmaymiz 78 00:03:10,869 --> 00:03:13,236 biz o'ylagandek Bu haqiqatan ham ko'rinadi?" 79 00:03:13,338 --> 00:03:14,637 - Demak... - Ko'ylagi yo'q. 80 00:03:14,739 --> 00:03:16,772 ...biz videokamera oldik 81 00:03:16,875 --> 00:03:21,010 dan sahna yaratdi o'g'lim bilan hayotim. 82 00:03:21,112 --> 00:03:23,045 Bu qanday taassurot qoldirdi? 83 00:03:23,147 --> 00:03:24,814 Menimcha, bu juda yaxshi ota-ona. 84 00:03:24,916 --> 00:03:25,922 Va menimcha, sizda saboq oldim... 85 00:03:25,984 --> 00:03:27,083 - Voy! - Voy, yaxshi. 86 00:03:27,185 --> 00:03:29,452 - Suyagimni urdingiz! - Bu baxtsiz hodisa edi! 87 00:03:29,554 --> 00:03:30,653 - Dada. - Dada, dada? 88 00:03:30,755 --> 00:03:31,921 Siz onam bilan gaplashishingiz kerak. 89 00:03:32,023 --> 00:03:33,456 U, go‘yo, dovdirab qolgan 90 00:03:33,558 --> 00:03:34,690 va meni sharmanda qilyapti! 91 00:03:34,792 --> 00:03:36,425 Xo'sh, asalim, Sizning onangiz har doim ham yaxshi emas 92 00:03:36,528 --> 00:03:38,261 - men kabi narsalar haqida. - Voy! 93 00:03:38,363 --> 00:03:40,730 Bu narsaning nimasi bor?! 94 00:03:40,832 --> 00:03:43,199 Tarmoq buni ko‘rdi va “Biz tushundik. 95 00:03:43,301 --> 00:03:45,067 Yaxshi, yaxshi. Bor." 96 00:03:45,169 --> 00:03:47,703 Va shunday bo'ldi. 97 00:03:47,805 --> 00:03:50,239 Rahmat, Stiv. 98 00:03:50,341 --> 00:03:53,209 Ed, menimcha, rol ijro etishgan. Sofia rol ijro etgan edi. 99 00:03:53,311 --> 00:03:55,578 Ty yo'q edi. Ehtimol, Julida bor edi. Jessi bor edi. 100 00:03:55,680 --> 00:03:57,813 U hammaga eslatishni yaxshi ko'radi u mening oldimga tashlandi. 101 00:03:57,916 --> 00:03:59,649 Ishonchim komilki, u olib keladi Bu uning intervyusida. 102 00:03:59,751 --> 00:04:01,884 Men birinchi bo'lib rol o'ynaganimdan xursandman, 103 00:04:01,986 --> 00:04:04,754 shuning uchun men bilan tinglashim kerak edi Cam uchun bir necha kishi. 104 00:04:04,856 --> 00:04:06,122 Va qachon eslayman Erik xonaga kirdi, 105 00:04:06,224 --> 00:04:07,490 qichqiriq bor edi, 106 00:04:07,592 --> 00:04:09,692 va o'ziga xos narsa bor edi bu bizning oramizda sodir bo'lgan. 107 00:04:09,794 --> 00:04:12,495 Va juda ko'p bo'lish uchun o'sha uchuvchidagi qahramonlar 108 00:04:12,597 --> 00:04:14,330 va ularning barchasini mukammal tarzda ijro etish 109 00:04:14,432 --> 00:04:16,198 haqiqatan ham sehrli narsa edi. 110 00:04:16,301 --> 00:04:18,200 - Bu qaysi oila? - Danfis. 111 00:04:18,303 --> 00:04:19,936 - Danfi oilasi. - Biz Danfiylarmiz. 112 00:04:20,038 --> 00:04:21,737 - Va biz faxrlanamiz. - Nima... Familiyamiz nima? 113 00:04:21,837 --> 00:04:22,838 Familiyamiz nimaligini bilmayman. 114 00:04:22,840 --> 00:04:23,940 Familiyamiz nima? 115 00:04:24,042 --> 00:04:25,174 Siz Pritchettsiz. Siz Mitchell Pritchettsiz. 116 00:04:25,276 --> 00:04:26,609 Ha, Mitchell Pritchett. Pritchett. 117 00:04:26,711 --> 00:04:28,511 Ko'krak qafasining uchta zarbasi. 118 00:04:28,613 --> 00:04:30,479 Ooh. 119 00:04:30,582 --> 00:04:32,548 Biz shunchaki direktorimizga yugurdik. 120 00:04:32,650 --> 00:04:34,216 Og‘ridi... oyog‘imni og‘ritdi. 121 00:04:34,319 --> 00:04:35,585 Ular muammoga duch kelishdi. 122 00:04:35,687 --> 00:04:38,054 Biz ishdan bo'shatilamiz. 123 00:04:39,157 --> 00:04:41,023 - [BIP] - 11-sahna, 1-ni oling. 124 00:04:41,125 --> 00:04:43,593 Gari, siz ozgina olishingiz mumkin bolalarga borganingizda qattiqroq. 125 00:04:43,695 --> 00:04:45,561 Umid qilamanki, biz bu shouni uzoq vaqt davomida qilamiz, 126 00:04:45,663 --> 00:04:48,598 Men bilan sahnalar qilaman Nolan 31 yoshda. 127 00:04:48,700 --> 00:04:50,399 Uchuvchini otish, albatta, 128 00:04:50,501 --> 00:04:52,602 har qanday uchuvchi kabi ... stress. 129 00:04:52,704 --> 00:04:56,339 ? olishga tayyormisiz aqlingiz puchga chiqdimi? ? 130 00:04:56,441 --> 00:04:58,608 ? Ha, shunday deb o'ylaymanmi? 131 00:04:58,710 --> 00:05:00,910 ? Oh, mening dadam fenomen bo'lishi mumkinmi? 132 00:05:01,012 --> 00:05:02,578 ? U buni qanday qiladi? ? 133 00:05:02,680 --> 00:05:05,681 ? Hammamiz birgamizmi? 134 00:05:05,783 --> 00:05:07,316 ? Ha, bizmi? 135 00:05:07,418 --> 00:05:08,918 ? Xuddi to'rttamiz kabimi? 136 00:05:09,020 --> 00:05:12,588 ? Ammo men buni metafora bilan aytmoqchiman? 137 00:05:12,690 --> 00:05:13,756 Yo'q. 138 00:05:13,858 --> 00:05:15,958 Ammo men aytganimni eslayman ... 139 00:05:17,495 --> 00:05:19,295 ..."Bu yaxshi his. 140 00:05:19,397 --> 00:05:22,565 O'ylaymanki, bizda nimadir bor." 141 00:05:22,667 --> 00:05:24,433 Men kichkina qishloqdanman. 142 00:05:24,535 --> 00:05:27,003 Juda kambag'al, lekin juda, juda chiroyli. 143 00:05:27,105 --> 00:05:28,137 - Voy-buy! - Voy! 144 00:05:28,139 --> 00:05:29,405 Bolalar! 145 00:05:29,507 --> 00:05:32,375 Bu birinchi raqamli qishloq butun Kolumbiyada... 146 00:05:32,477 --> 00:05:33,876 Qanday so'z? 147 00:05:33,978 --> 00:05:34,979 Qotilliklar. 148 00:05:35,079 --> 00:05:36,679 Ha, qotilliklar. 149 00:05:36,781 --> 00:05:39,315 Kechirasiz. Siz shunchaki... 150 00:05:39,417 --> 00:05:40,650 ? Vakka vakka vakka vakka? 151 00:05:40,752 --> 00:05:42,685 Men egizaklarga homilador edim. 152 00:05:42,787 --> 00:05:44,320 Egizaklarga juda homilador. 153 00:05:44,422 --> 00:05:46,555 Shunday qilib, juda ko'p kir yuvish savatlari bor edi, 154 00:05:46,658 --> 00:05:51,260 juda ko'p katlanadigan sochiqlar, juda ko'p katta sviterlar. 155 00:05:51,362 --> 00:05:52,695 Qo'ysangchi; qani endi! 156 00:05:52,797 --> 00:05:54,096 Hech kim bilmas edi. 157 00:05:54,198 --> 00:05:56,332 Hech kim ayta olmadi. Bu juda ajoyib edi. 158 00:05:56,434 --> 00:05:58,134 Biz o'zimiz bilan juda faxrlanardik. 159 00:05:58,236 --> 00:05:59,535 - U erga yetamiz. - Haqiqatanmi? 160 00:05:59,637 --> 00:06:02,171 Men seni Chinatownga olib boraman, do'stim. 161 00:06:02,273 --> 00:06:04,240 Nima bo'lganini bilmay qolasiz. 162 00:06:04,342 --> 00:06:05,408 Biz shu yerdamiz. 163 00:06:05,510 --> 00:06:07,043 Bu birinchi AD edi. 164 00:06:07,145 --> 00:06:09,111 Va u faqat bizni tekshirdi. 165 00:06:09,213 --> 00:06:10,613 Biz aylanyapmiz. 166 00:06:10,715 --> 00:06:13,182 Siz mening uyimga kirasiz va siz meni va yigitimni haqorat qil... 167 00:06:13,284 --> 00:06:14,817 Men barcha yo'llarni o'ylamasdan ilojim yo'q 168 00:06:14,919 --> 00:06:17,286 Biz uni buzib tashlashimiz mumkin edi. 169 00:06:17,388 --> 00:06:21,257 Ammo mo''jizaviy ravishda, bu 10 ajoyib aktyor 170 00:06:21,359 --> 00:06:24,960 o'sha ajoyib daqiqada birlashdilar. 171 00:06:25,063 --> 00:06:28,564 Biz bir-birimizni topdik, va chaqmoq chaqdi. 172 00:06:28,666 --> 00:06:32,601 ? Bu hayot doirasimi? 173 00:06:32,704 --> 00:06:34,637 Biz chaqaloqni asrab oldik. 174 00:06:34,739 --> 00:06:36,138 Uning ismi Lily. 175 00:06:36,240 --> 00:06:38,207 - Hayajonli! - O'chiring. 176 00:06:38,307 --> 00:06:39,308 Men uni o‘chira olmayman. 177 00:06:39,310 --> 00:06:40,309 - Bu men kimman... - Musiqa. 178 00:06:40,311 --> 00:06:42,878 Ha, musiqa. 179 00:06:42,980 --> 00:06:44,480 Lilyga salom ayting! 180 00:06:47,552 --> 00:06:49,685 Men Ventura bulvarida haydab ketayotgan edim, 181 00:06:49,787 --> 00:06:52,288 va telefonim jiringladi, va "Mavjud emas" deb chiqdi. 182 00:06:52,390 --> 00:06:54,256 “Oh, men javob beraman” deb o‘ylayman. bosing. 183 00:06:54,358 --> 00:06:56,559 "Salom?" "Erik." 184 00:06:56,661 --> 00:06:58,928 "Ha." "Ed O'Nil. 185 00:06:59,030 --> 00:07:00,663 "Men uchuvchini ko'rdim. 186 00:07:00,765 --> 00:07:02,398 “Bu ajoyib. 187 00:07:02,500 --> 00:07:04,600 “Rostini aytsam, agar bu spektakl 10 yil davom etmasa, 188 00:07:04,702 --> 00:07:07,803 Men bilmayman, nima bo'ladi Men bu biznes bilan shug'ullanaman ». 189 00:07:07,905 --> 00:07:09,071 Va o'sha paytdan boshlab, 190 00:07:09,173 --> 00:07:12,742 Men shouga amin bo'ldim olib ketmoqchi edi. 191 00:07:12,844 --> 00:07:15,344 Men shou ekanligiga amin bo'ldim 10 yil davom etadi 192 00:07:15,446 --> 00:07:18,214 chunki Ed O'Nil shunday dedi. 193 00:07:18,316 --> 00:07:22,418 U tezda ulardan biriga aylanadi televideniedagi eng mashhur ko'rsatuvlar. 194 00:07:22,520 --> 00:07:24,086 Bu "Zamonaviy oila". 195 00:07:24,188 --> 00:07:25,387 Bu haqda hech eshitganmisiz? 196 00:07:25,490 --> 00:07:28,190 Biz uchuvchini otib tashladik, va barchamiz juda hayajonda edik. 197 00:07:28,292 --> 00:07:31,093 Lekin men bu haqda ko'p o'ylamagandim 198 00:07:31,195 --> 00:07:34,363 efirga chiqmaguncha birinchi marta. 199 00:07:34,465 --> 00:07:37,166 Va keyin biz tushundik: "Oh, Xudoyim. 200 00:07:37,268 --> 00:07:39,435 Bu juda katta bo'ladi." 201 00:07:39,537 --> 00:07:42,872 "Zamonaviy oila" nima qiladi shuncha odamga murojaat qiladimi? 202 00:07:42,974 --> 00:07:45,608 Spektakl nihoyatda kulgili. 203 00:07:45,710 --> 00:07:47,309 Ha, aytmoqchimanki, bu aqldan ozgan. 204 00:07:47,411 --> 00:07:49,712 Men... shunchaki portlash. 205 00:07:49,814 --> 00:07:52,181 Qanday qilib tugatganimni bilmayman bu holatda yuqoriga, 206 00:07:52,283 --> 00:07:53,983 lekin bu juda qiziqarli bo'ldi. 207 00:07:54,085 --> 00:07:56,886 Bu boshidanoq hit edi. 208 00:07:56,988 --> 00:08:01,490 Va mumkinmi, bilmayman bugun yana bir "Zamonaviy oila" bo'ling 209 00:08:01,592 --> 00:08:04,193 chunki ko'rsatuvlar juda kam 210 00:08:04,295 --> 00:08:07,663 to'playdigan va birlashtiradigan odamlarga bu yoqadi. 211 00:08:07,765 --> 00:08:10,199 Men har doim yaxshi ko'radigan iltifot, 212 00:08:10,301 --> 00:08:12,468 "Sizda borga o'xshaydi Mening uyimdagi kamera." 213 00:08:12,570 --> 00:08:15,437 Bu shuni ko'rsatadi mening butun oilam tomosha qilishi mumkin. 214 00:08:15,540 --> 00:08:16,939 Bilasizmi, mening 10 yoshli bolam men bilan o'tiradi, 215 00:08:17,041 --> 00:08:18,574 kollejda o'qimaydigan bolam menga kunning vaqtini bering. 216 00:08:18,676 --> 00:08:21,010 Hammamiz birga o'tirib tomosha qilamiz. 217 00:08:21,112 --> 00:08:23,012 Xotinim bilan “Zamonaviy oila”ni tomosha qilish. 218 00:08:23,114 --> 00:08:25,748 Romni oilasi, bu ularning sevimli tomoshasi edi. 219 00:08:25,850 --> 00:08:27,116 - "Zamonaviy oila". - Ha. 220 00:08:27,218 --> 00:08:28,751 Bu Obamalarning sevimli shousi edi. 221 00:08:28,853 --> 00:08:31,520 Maliya va Sasha bu tomoshani yaxshi ko'radilar. 222 00:08:31,622 --> 00:08:35,157 Va men buni eshitganimda, “Bu juda ajoyib”, deb o'yladim. 223 00:08:35,259 --> 00:08:37,693 Bu shou haqiqatan ham har ikki tomon uchun ham gapirdi. 224 00:08:37,795 --> 00:08:40,629 Prime-taymdagi eng yaxshi televizorlar edi Emmi mukofotlari bilan taqdirlangan 225 00:08:40,731 --> 00:08:41,831 kecha Los-Anjelesda. 226 00:08:41,933 --> 00:08:43,566 Katta g'oliblar... "Zamonaviy oila". 227 00:08:43,668 --> 00:08:45,267 - "Zamonaviy oila"! - "Zamonaviy oila". 228 00:08:45,369 --> 00:08:47,236 "Zamonaviy oila", soxta film 229 00:08:47,338 --> 00:08:49,371 disfunktsional kulgili oila haqida, 230 00:08:49,473 --> 00:08:51,607 Bosh komediya mukofotini oldi. 231 00:08:51,709 --> 00:08:53,409 Bu hayratlanarli va bu xuddi shunday 232 00:08:53,511 --> 00:08:56,378 eng muhim kun hozir mening hayotim. 233 00:08:56,480 --> 00:08:59,248 a orqali erishdim 20-yillik martaba 234 00:08:59,350 --> 00:09:03,786 juda mahorat bilan qochish har qanday mukofotni olish. 235 00:09:03,888 --> 00:09:09,558 Va shuni aytamanki, olish mukofotlar juda yaxshi. 236 00:09:09,660 --> 00:09:12,261 Ammo biz g'alaba qozongan yil bizning beshinchi Emmi mukofotimiz, 237 00:09:12,363 --> 00:09:13,963 jamoa bor edi tinglovchilarda nola. 238 00:09:14,065 --> 00:09:15,898 Shunday qilib, odamlar shunday — E, xudo, boshqa emas. 239 00:09:16,000 --> 00:09:19,535 ga yana xush kelibsiz "Zamonaviy oila" mukofotlari. 240 00:09:19,637 --> 00:09:22,705 Shunday qilib, o'sha paytda biz shundaymiz: “Keyingi yil g'alaba qozonmaslikka harakat qilamiz. 241 00:09:22,807 --> 00:09:24,974 Iltimos, bizdan g'azablanmang." 242 00:09:25,076 --> 00:09:27,142 Hey, bolalar, Men ko'rsatgan rasmni bilasizmi? 243 00:09:27,245 --> 00:09:29,078 Keling, hozir uni qayta yarataylik. Biz buni qila olamizmi? 244 00:09:29,180 --> 00:09:31,146 - Ha. - Xop. 245 00:09:31,249 --> 00:09:33,082 Siz uning yelkasiga suyanasiz. 246 00:09:33,184 --> 00:09:35,084 - U hozir katta. - Ha. 247 00:09:35,186 --> 00:09:36,585 Bu biz uchun bir davrning oxiri. 248 00:09:36,687 --> 00:09:38,854 - Biz shunday suratga tushishimiz kerak. - Buni yana ko'raman. 249 00:09:38,956 --> 00:09:42,825 11 yil juda katta har kimning hayotining bir qismi. 250 00:09:42,927 --> 00:09:44,727 Mayli, boramiz. Keling, shulardan bir nechtasini olaylik. 251 00:09:44,829 --> 00:09:45,861 Buni tugatish ... 252 00:09:45,963 --> 00:09:47,529 Mana, biz boramiz. 253 00:09:47,632 --> 00:09:50,032 - ...bu haqda o‘ylash qiyin. - Hamma asabiy harakat qiladi. 254 00:09:56,110 --> 00:09:58,110 Gil Pickles! Kim Gil Pickle istaydi? 255 00:09:58,212 --> 00:09:59,511 Qiziqmi? Hazil qilyapsizmi? 256 00:09:59,613 --> 00:10:02,247 Margarita, sizlar, bu bolalar. 257 00:10:03,132 --> 00:10:03,880 To'xtating. 258 00:10:03,882 --> 00:10:04,883 Rainer Shine. 259 00:10:04,885 --> 00:10:05,951 Qalampir Saltzman. 260 00:10:06,053 --> 00:10:07,285 - Ko'rgazma qachon... - Oh. 261 00:10:07,387 --> 00:10:09,054 ...muvaffaqiyatli shou, bu oson... 262 00:10:09,156 --> 00:10:11,256 Men sirkga buyruq berdim. 263 00:10:11,358 --> 00:10:12,424 ... haqiqatan ham yaxshi aktyorlarni olish uchun. 264 00:10:12,526 --> 00:10:13,625 Oh! Vroom, vroom! 265 00:10:13,727 --> 00:10:15,393 Yo Xudo. Siz Rey Liottasiz. Voy-buy. 266 00:10:15,496 --> 00:10:16,728 Billi Di Uilyams? 267 00:10:16,830 --> 00:10:18,063 Men ashaddiy muxlisman. 268 00:10:18,165 --> 00:10:19,998 Chunki ular kulgili qismlar qilishni xohlashadi, va ular xohlaydi ... 269 00:10:20,100 --> 00:10:21,600 Tomosha qiling va hayratda qoling. 270 00:10:21,702 --> 00:10:23,168 ... yaxshi yozishdan zavqlaning. 271 00:10:23,270 --> 00:10:24,436 Men kuniga besh mil yuraman, 272 00:10:24,538 --> 00:10:26,371 va menda ajoyib narsa bor plastik jarrohlik miqdori. 273 00:10:26,473 --> 00:10:28,807 "Zamonaviy oila" sinfiy harakat edi, 274 00:10:28,909 --> 00:10:30,876 va odamlar o'ynashni xohlashdi. 275 00:10:30,978 --> 00:10:34,613 Men yovuz bola shohman, va men sizning boshlaringizni xohlayman! 276 00:10:34,715 --> 00:10:35,914 Bu Katrina mashinasi. 277 00:10:36,016 --> 00:10:39,351 U eng kam geyga o'xshaydi men uchrashgan odam! 278 00:10:39,453 --> 00:10:41,953 Hech qachon silliqga tegib ko'rganmisiz, tarang teri 279 00:10:42,055 --> 00:10:43,588 48 yoshli ayolniki? 280 00:10:43,690 --> 00:10:45,657 Sizdan xuddi shu narsani so'ramoqchiman. 281 00:10:45,759 --> 00:10:46,958 U g'olib. 282 00:10:47,060 --> 00:10:49,494 Menga taklif qilinganda shouning bir qismiga aylanish, 283 00:10:49,596 --> 00:10:50,762 Men hayajonlandim. 284 00:10:50,864 --> 00:10:52,631 Va men ham biroz asabiy edim. 285 00:10:52,733 --> 00:10:54,533 Voy, yaqin. 286 00:10:54,635 --> 00:10:58,003 Bu eng kattasi edi va shahardagi eng yaxshi partiya, 287 00:10:58,105 --> 00:11:01,406 va o'sha ziyofatdagilarning hammasi buni bilishardi. 288 00:11:01,508 --> 00:11:04,276 - B belgisi. - Va harakat! 289 00:11:04,378 --> 00:11:06,211 U shu yerda. 290 00:11:06,313 --> 00:11:08,280 U shu yerda! 291 00:11:08,382 --> 00:11:10,816 Ha! 292 00:11:13,554 --> 00:11:15,420 - Xeyli, bu erga kiring. - Men yaxshiman, rahmat. 293 00:11:15,522 --> 00:11:16,855 Yo'q, biz bir-birimizni qo'yib yubormaymiz 294 00:11:16,957 --> 00:11:17,958 bu yerga kirguningizcha. 295 00:11:18,058 --> 00:11:19,059 Heyli, quchoqlang. Qo'ysangchi; qani endi. 296 00:11:19,159 --> 00:11:22,060 - Oh. - To'g'ri, ha. 297 00:11:22,162 --> 00:11:24,262 Albatta, lekin kimga quchoq kerak qachon qoling... 298 00:11:24,364 --> 00:11:25,964 - Odam silkit! - Odam silkit! 299 00:11:26,066 --> 00:11:27,432 Ularga joy bering, ularga joy bering. 300 00:11:27,534 --> 00:11:30,502 Spektakl uslubining fazilati 301 00:11:30,604 --> 00:11:33,438 yaratgan soddaligidir 302 00:11:33,540 --> 00:11:37,209 hamma narsani yangi saqlaydi va aktyorlar uchun kulgili. 303 00:11:37,311 --> 00:11:39,377 Va men hikoyalarni eshitardim qaerda edi, masalan, 304 00:11:39,479 --> 00:11:42,347 boshqa shoularning hasadi uchastkada, chunki, 305 00:11:42,449 --> 00:11:44,883 "Oh," zamonaviy oila " yana tushlik bilan tugadi." 306 00:11:44,985 --> 00:11:46,852 Xo'sh, endi, bolalar. Savdo sovg'alari. 307 00:11:46,954 --> 00:11:48,220 - Tayyor bo'l. - Qani boshladik. 308 00:11:48,322 --> 00:11:49,654 Uni qulflang. Roll ovozi, iltimos. 309 00:11:49,756 --> 00:11:50,789 Rolling! 310 00:11:50,891 --> 00:11:52,190 Spektakl tez o'tadi. 311 00:11:52,292 --> 00:11:53,293 Aytmoqchimanki, men sizni hazillashayotganim yo‘q. 312 00:11:53,393 --> 00:11:55,327 Aytmoqchimanki, bu eng tez yugurishdir 313 00:11:55,429 --> 00:11:56,862 bitta kamerali shou mavjud. 314 00:11:56,954 --> 00:11:57,963 Mayli, boramiz. 315 00:11:57,965 --> 00:11:59,464 Tez mashq qilamiz. 316 00:11:59,566 --> 00:12:00,799 Biz uni ekipajga ko'rsatamiz. 317 00:12:00,901 --> 00:12:03,101 Hey, bolalar, Menga 10-20 dona kerak, iltimos. 318 00:12:03,203 --> 00:12:05,904 Ular yonadi, keyin esa tezda aktyorlar qaytib kelganida, 319 00:12:06,006 --> 00:12:09,174 otishni boshlaymiz. 320 00:12:09,276 --> 00:12:11,243 To'plamda yurganingizda "Zamonaviy oila", 321 00:12:11,345 --> 00:12:13,511 bu jamoa, bu oila. 322 00:12:13,614 --> 00:12:16,181 Biz hammamiz buni qilishni xohlaymiz, har bir epizod, 323 00:12:16,283 --> 00:12:18,016 iloji boricha yaxshi. 324 00:12:18,118 --> 00:12:20,318 Menimcha, bu, albatta, qiziqarliroq ... 325 00:12:20,420 --> 00:12:22,621 Biz otishma yo'li, Bu komediyaga yordam beradi, 326 00:12:22,723 --> 00:12:25,924 chunki o'zingizni his qilasiz improvizatsiya qilishga vaqtingiz bor 327 00:12:26,026 --> 00:12:27,292 va bir nechta suratlarni bajaring. 328 00:12:27,394 --> 00:12:29,094 Men qilayapman! Men qilayapman! 329 00:12:29,196 --> 00:12:30,362 Siz buni qilyapsiz. 330 00:12:33,033 --> 00:12:35,967 Atrofingizdagi hamma, Agar siz boshqa variantlarni sinab ko'rsangiz 331 00:12:36,069 --> 00:12:37,769 yoki kun oxirida biror narsa, 332 00:12:37,871 --> 00:12:39,337 kunning oxiri Peshindan keyin soat 3:00 333 00:12:39,439 --> 00:12:40,805 yoki ehtimol soat 6:00, bilasizmi? 334 00:12:40,908 --> 00:12:42,540 Odamlar hali ham yaxshi. 335 00:12:42,643 --> 00:12:44,309 Ular: "Ha, yangi narsalarni sinab ko'ring". 336 00:12:44,411 --> 00:12:45,677 Ammo ba'zida siz ... 337 00:12:45,779 --> 00:12:47,579 Men kino to'plamida bo'ldim, va ertalab soat 2:00 338 00:12:47,681 --> 00:12:49,314 va siz shundaysiz, "Menda yangi chiziq uchun g'oya bor" 339 00:12:49,416 --> 00:12:51,449 va siz buni olasiz, kabi, bom yigitidan, 340 00:12:51,551 --> 00:12:53,318 xuddi "[BLEEP]" kabi 341 00:12:53,420 --> 00:12:55,620 [BLEEP] la'nat. 342 00:12:55,722 --> 00:12:58,323 Biz... Unday emas... Bu hech qachon kulgili emas. 343 00:12:58,425 --> 00:12:59,691 "Bu qiziqroq bo'lmaydi." 344 00:12:59,793 --> 00:13:01,226 Men uchtasi borligiga ishonolmayman 345 00:13:01,328 --> 00:13:03,028 hozirda faol hujjatli filmlar. 346 00:13:03,130 --> 00:13:06,665 Bu eng meta narsa bu hech qachon mavjud bo'lgan. 347 00:13:06,767 --> 00:13:10,001 Hujjatli hujjatli film. 348 00:13:10,103 --> 00:13:12,270 Shouda bu hujjatli film. 349 00:13:12,372 --> 00:13:15,206 Xop. 350 00:13:15,309 --> 00:13:18,476 Ushbu ko'rsatuv "Zamonaviy oila" ko'p amerikaliklar tomonidan juda sevilgan. 351 00:13:18,578 --> 00:13:20,712 Siz va Ty hali ham yarashyapsizmi? 352 00:13:20,814 --> 00:13:23,515 Yo'q. Men buni hozir muhokama qilmoqchiman. 353 00:13:23,617 --> 00:13:25,050 Yo'q, biz mashhur tarzda birgamiz. 354 00:13:25,152 --> 00:13:26,351 Ha, yo'q, biz ajoyibmiz. 355 00:13:26,453 --> 00:13:27,852 U eng zo'rga o'xshaydi butun dunyodagi yigit. 356 00:13:27,955 --> 00:13:31,122 U. U meni his qiladi ko'p ishim uchun yomon. 357 00:13:31,224 --> 00:13:33,124 Actron 2000. 358 00:13:33,226 --> 00:13:35,126 Ty - bu sehrli hayvonlardan biri. 359 00:13:35,228 --> 00:13:36,895 U nafaqat yaxshi odam. 360 00:13:36,997 --> 00:13:38,763 Oh! 361 00:13:42,102 --> 00:13:44,936 U kulgili, jiddiy, u jonli, mehribon. 362 00:13:45,038 --> 00:13:46,371 U shunchaki eng buyuk. 363 00:13:46,473 --> 00:13:49,507 Va Ty meni doim hayratda qoldiradi og'zidan chiqqan narsa bilan 364 00:13:49,609 --> 00:13:50,809 yoki u tanasi bilan nima qiladi. 365 00:13:50,911 --> 00:13:52,577 Albatta. Ijtimoiy kuch... 366 00:13:54,414 --> 00:13:55,780 - Men... Yo'q, oshqozonim... - Bu sizning oshqozoningizmi? 367 00:13:55,882 --> 00:13:57,215 - Ha. - Yo Xudo. 368 00:13:57,317 --> 00:13:59,551 Bu ajoyib ovoz edi. 369 00:13:59,653 --> 00:14:01,386 - Tyning qornini ushlab turing, iltimos. - Tutish. 370 00:14:01,488 --> 00:14:03,154 Tyning ovqat hazm qilish trakti uchun tuting. 371 00:14:03,256 --> 00:14:06,758 Masalan, ular harakat deyishlari bilan, har doim qiziqarli. 372 00:14:06,860 --> 00:14:10,562 Men hech qachon yomon vaqt o'tkazmaganman bu spektaklda sahna ko'rinishi. 373 00:14:10,664 --> 00:14:11,930 Jismoniy og'riqli bo'lmasa. 374 00:14:12,032 --> 00:14:14,132 Va hattoki, men g'alatiman. Menga yoqyapti. 375 00:14:14,234 --> 00:14:16,134 Men yiqilishni yaxshi ko'raman. 376 00:14:16,236 --> 00:14:17,068 Voy! 377 00:14:17,070 --> 00:14:19,771 - Pastga. - Ey Xudo! Fil! 378 00:14:19,873 --> 00:14:21,206 Yo'q! 379 00:14:24,644 --> 00:14:27,278 Yo'q. Oh, Xudo. 380 00:14:27,381 --> 00:14:29,781 Bundan tashqari, unga taxminan olti yil kerak bo'ldi 381 00:14:29,883 --> 00:14:31,583 menga juda yumshoq tarzda xabar bering 382 00:14:31,685 --> 00:14:34,219 Men gapirishni to'xtatishim kerak olishdan oldin. 383 00:14:34,321 --> 00:14:35,954 Xop. Xop. 384 00:14:36,056 --> 00:14:37,355 Men gaplashardim, gapirardim, gapirish, gapirish. 385 00:14:37,457 --> 00:14:40,225 "Harakat!" Va u: "Bu mumkin emas". 386 00:14:40,327 --> 00:14:41,626 Men tayyorman. 387 00:14:41,728 --> 00:14:43,728 Xop. Davom etishga ruxsat. 388 00:14:43,830 --> 00:14:46,531 Demak, men undan qarzdorman olti yillik sahnalar. 389 00:14:46,633 --> 00:14:47,766 Um... 390 00:14:47,868 --> 00:14:49,901 - Oh. - Endi hammasi yaxshi. 391 00:14:53,106 --> 00:14:55,840 Eng boshidanoq, ikkalamiz qattiq mehnat qildik 392 00:14:55,942 --> 00:14:57,742 yaxshi ish hamkori bo'lish, 393 00:14:57,844 --> 00:15:01,179 va men o'ylayman va umid qilaman bu tarjima qiladi, bilasizmi? 394 00:15:01,281 --> 00:15:04,015 Bu biz qilayotgan haqiqat aslida bir-biringizga ishoning 395 00:15:04,117 --> 00:15:06,251 va bir-birlarini yaxshi bilishadi. 396 00:15:06,353 --> 00:15:08,686 Agar shunday qilmaganimizda, bu ko'rsatardi. 397 00:15:08,789 --> 00:15:12,090 Biz eng yaxshi va eng yomonini ko'rdik 11 yil ichida bir-biridan, 398 00:15:12,192 --> 00:15:17,429 va o'zimni shunchaki omadli his qilaman shunday ish sherigi bor edi. 399 00:15:22,602 --> 00:15:24,402 Men bir oz melanxolik his qilyapman 400 00:15:24,504 --> 00:15:26,004 chunki bu nihoyasiga yetadi 401 00:15:26,106 --> 00:15:28,239 chunki men bu so'nggi epizodlarni bilaman, 402 00:15:28,341 --> 00:15:31,443 shunchaki qilish qiyinroq bo'ladi Haqiqatan ham shou qilishga harakat qiling. 403 00:15:31,545 --> 00:15:34,879 Men buni sog'inaman. 404 00:15:34,981 --> 00:15:37,215 Men ham. 405 00:15:37,317 --> 00:15:41,653 Bu shouning o'ziga xos xususiyatlari bor meni eng yaxshi tarzda vayron qildi ... 406 00:15:41,755 --> 00:15:44,856 chunki u bo'lgan hayotimdagi eng yaxshi ish. 407 00:15:46,393 --> 00:15:47,926 Oh! 408 00:15:48,028 --> 00:15:49,861 Men sizni sevaman. Men juda afsusdaman. 409 00:15:49,963 --> 00:15:51,563 Men juda afsusdaman. 410 00:15:58,742 --> 00:16:01,910 Faqat yo'limizni o'tib keting barcha o'rnatilgan dekabr narsalar. 411 00:16:02,012 --> 00:16:07,682 Va to'siq-dec to'g'ridan-to'g'ri tashqarida bo'lim - Dunfi uyi. 412 00:16:07,784 --> 00:16:11,886 Demak, bu erda Fil, Kler, Xeyli, Aleks va Luqo yashaydi, 413 00:16:11,989 --> 00:16:15,957 va endi Dylan va egizaklar shu yerda ham yashang. 414 00:16:16,059 --> 00:16:19,394 Ko'p odamlar mendan qaysi biri deb so'rashadi qadam buzilgan qadamdir. 415 00:16:19,496 --> 00:16:20,996 Bu qadamni tuzatish kerak. 416 00:16:21,098 --> 00:16:25,066 Va bunga javob: hech kim bilmaydi. 417 00:16:25,168 --> 00:16:26,401 Bu qadamni tuzating. 418 00:16:26,503 --> 00:16:29,170 Ty... Shaxsan men uni deb o'ylayman shunchaki zinapoyalarga qoqildi, 419 00:16:29,273 --> 00:16:32,474 va u juda ajoyib aktyor u shouga kirgan. 420 00:16:32,576 --> 00:16:33,675 Va keyin butun seriyada, 421 00:16:33,777 --> 00:16:36,311 u doimo havola qiladi, 422 00:16:36,413 --> 00:16:37,779 "Oh, men bu qadamni tuzatishim kerak." 423 00:16:37,881 --> 00:16:40,515 Bu qadamni tuzatish kerak! 424 00:16:40,617 --> 00:16:42,050 Bu ularning oshxonasi. 425 00:16:42,152 --> 00:16:44,019 Bu erda hamma narsa bor butunlay amaliy. 426 00:16:44,121 --> 00:16:46,154 Nimaga urinmasin va ochmasin, 427 00:16:46,256 --> 00:16:47,789 u erda nimadir bo'ladi. 428 00:16:47,891 --> 00:16:49,024 Men har doim ta'kidlashni yaxshi ko'raman 429 00:16:49,126 --> 00:16:52,260 narsalar 2010 yilda tugagan. 430 00:16:52,362 --> 00:16:54,529 Ular asosan bu muzlatgichni zaxiralashdi 431 00:16:54,631 --> 00:16:56,331 va keyin hech qachon orqasiga qaramaydi. 432 00:16:59,102 --> 00:17:00,568 Kalamushlar. 433 00:17:00,671 --> 00:17:02,003 Kimdir ziyofat uyushtirdi hafta oxiri shu yerda 434 00:17:02,105 --> 00:17:03,905 va menimcha, a oldi poldan tirqish, 435 00:17:04,007 --> 00:17:06,808 Shuning uchun men unga eng yaxshi rassomimni olaman. 436 00:17:06,910 --> 00:17:08,109 Bu Rod Styuart. 437 00:17:08,211 --> 00:17:10,211 Siz buni tushunasizmi, bilmayman. 438 00:17:10,314 --> 00:17:12,013 Bu rangli mum. 439 00:17:12,115 --> 00:17:15,717 Mebel uchun ishlab chiqarilgan, lekin bu erda bir maqsadga xizmat qiladi. 440 00:17:15,819 --> 00:17:20,121 Men bosh rassom bo'lganman 2-mavsumdan beri shouda. 441 00:17:20,223 --> 00:17:22,357 Esimda, o'sha paytda, Men buni tan olishni yomon ko'raman, 442 00:17:22,459 --> 00:17:24,759 lekin men spektakl haqida eshitmagan edim. 443 00:17:24,861 --> 00:17:28,029 Ammo qizim ashaddiy muxlis edi, shunday dedi u 444 00:17:28,131 --> 00:17:31,966 “Dada, yaxshisi, bu narsani olib keting chunki u uzoqqa boradi." 445 00:17:32,069 --> 00:17:34,836 10 yil o'tib, va u mutlaqo haq edi. 446 00:17:37,441 --> 00:17:38,907 Besh yoki undan kam. Besh yoki undan kam. 447 00:17:39,009 --> 00:17:41,543 Mikroavtobus bu yerda bo‘lganda, sizga qo‘ng‘iroq qilaman. 448 00:17:41,645 --> 00:17:43,411 Bugun juda tiqilinchli kun. 449 00:17:43,513 --> 00:17:46,381 Men deyarli to'liq oila deb ataydigan narsa Menda har bir aktyor bor kun 450 00:17:46,483 --> 00:17:48,283 uchta Danfi bolasidan tashqari. 451 00:17:48,385 --> 00:17:50,418 Shunday qilib, bu faqat bitta katta atrofida domino raqsi. 452 00:17:50,520 --> 00:17:53,655 Lekin men buni uzoq vaqtdan beri qilyapman Men o'zimni xotirjam his qilishim uchun etarli 453 00:17:53,757 --> 00:17:55,423 va iloji boricha salqin. 454 00:17:55,525 --> 00:17:58,326 - Sizga katta rahmat. - Hammasi joyida. 455 00:17:58,428 --> 00:17:59,894 Mana nonushtangiz shu yerda. 456 00:17:59,996 --> 00:18:01,429 Men Edning nonushtasini tashlab yuborishim kerak edi. 457 00:18:01,531 --> 00:18:05,934 U xamirturushda qovurilgan tuxum oladi salat, mayonez va pishloq bilan. 458 00:18:06,036 --> 00:18:08,002 To‘qqiz yildan beri shunday bo‘ldi. 459 00:18:08,105 --> 00:18:11,239 To'liq ma'noda, hamma oladi to'qqiz yil davomida bir xil nonushta. 460 00:18:11,341 --> 00:18:12,941 Menda uning xaltasi bor edi. 461 00:18:13,043 --> 00:18:15,577 Shou tugashi bilan, Bu juda og'ir tuyg'u, 462 00:18:15,679 --> 00:18:19,180 Chunki bu oddiy ish, va siz ketasiz. 463 00:18:19,282 --> 00:18:22,650 Ammo hammamiz kelsak ham birga ekipaj sifatida qaytib, 464 00:18:22,753 --> 00:18:23,885 bu hech qachon bo'lmaydi. 465 00:18:23,987 --> 00:18:26,287 Va buning katta qismi ular edi, shuning uchun ... 466 00:18:26,390 --> 00:18:28,223 Ha, ser? 467 00:18:28,325 --> 00:18:29,524 Nusxalash. 468 00:18:29,626 --> 00:18:31,192 Menga bir soniya bering, bolalar. 469 00:18:31,294 --> 00:18:32,927 Hoziroq qaytib kelaman. 470 00:18:36,400 --> 00:18:39,401 Xop. Keling, shunchaki gaplashaylik birinchi navbatda Mitch-Cam. 471 00:18:39,503 --> 00:18:42,937 Keling, nima haqida gaplashaylik ishladi va nima ishlamadi. 472 00:18:43,039 --> 00:18:45,173 Men barcha yozuvchilarni bilaman 473 00:18:45,275 --> 00:18:48,009 oxiri haqida o'ylashdi 474 00:18:48,111 --> 00:18:51,279 va bu haqda orzu qiladi va uni rejalashtirish, 475 00:18:51,381 --> 00:18:56,718 Men ular bor deb o'ylayman hozir bir joy, 476 00:18:56,820 --> 00:18:59,988 yaxshi ma'noda, vahima. 477 00:19:00,090 --> 00:19:02,157 Birinchi hazil, Bu xuddi shunday tuyuladi ... 478 00:19:02,259 --> 00:19:03,558 - Bilaman. Bu g'alati tuyuladi. - Ha. 479 00:19:03,660 --> 00:19:05,660 — Soat taqillatayapti, Kam. 480 00:19:05,762 --> 00:19:08,329 Bu olishiga ishonchim komil emas Bu bizga kulib yubordi. Balki. 481 00:19:08,432 --> 00:19:10,365 Foydalardan biri bu yozuvchilar xonasidan 482 00:19:10,467 --> 00:19:13,134 ko'pchiligimiz shunday bo'lganmiz boshidan u erda. 483 00:19:13,236 --> 00:19:16,771 Biz bir-birimizni juda yaxshi bilamiz, va biz bir-birimizga ishonamiz. 484 00:19:16,873 --> 00:19:18,807 Biz esa haddan tashqari muvaffaqiyat qozonganlar to'damiz 485 00:19:18,909 --> 00:19:21,709 kim har doim A ni xohlaydi. 486 00:19:21,812 --> 00:19:24,579 Bu yozuvchilar xonasi, yildan-yilga, 487 00:19:24,681 --> 00:19:28,950 bir mavsumda 24 ta epizodni buzdi. 488 00:19:29,052 --> 00:19:30,852 Va bu hozir eshitilmagan. 489 00:19:30,954 --> 00:19:33,788 Aytmoqchimanki, ular namoyish qilishdi amalga oshirish mumkinligi, 490 00:19:33,890 --> 00:19:35,924 va siz sifatni qurbon qilmaysiz. 491 00:19:36,026 --> 00:19:37,725 Olti daqiqa uyqu. 492 00:19:37,828 --> 00:19:40,528 Menimcha, bu yaxshi... "Men olti daqiqa uxlayman." 493 00:19:40,630 --> 00:19:42,697 Va biz ko'p mehnat qildik ... 494 00:19:42,799 --> 00:19:44,299 Yaxshi emas, lekin ... 495 00:19:44,401 --> 00:19:45,500 ... o'zimizni itarib yuborishda davom eting 496 00:19:45,602 --> 00:19:49,037 tobora ko'proq bo'ladi epizodlar bilan shuhratparast. 497 00:19:49,139 --> 00:19:52,140 Bu erda ba'zilari eng dahshatli, 498 00:19:52,242 --> 00:19:55,243 ixtirochi narsalar keladi komediya xonasidan. 499 00:19:55,345 --> 00:19:58,179 "Siz uchun qanday qiziqarli. Kemeron biroz xatoga yo'l qo'ydi." 500 00:19:59,847 --> 00:20:00,481 Bu kulgili. 501 00:20:00,484 --> 00:20:03,284 - Bilasizmi, eshik yopiladi. - Va deraza ochiladi. 502 00:20:03,386 --> 00:20:04,786 Lekin bunga javob berishimiz kerakmi? 503 00:20:04,888 --> 00:20:06,821 - Windowsga javob bermaysiz. - Oh, siz uchun qanday qiziqarli. 504 00:20:06,923 --> 00:20:08,590 Kam biroz xato qildi. 505 00:20:11,428 --> 00:20:13,328 Bizning eng yaxshi epizodlarimiz keldi 506 00:20:13,430 --> 00:20:16,631 ega bo'lgan yozuvchilardan nimanidir boshdan kechirgan. 507 00:20:16,733 --> 00:20:18,733 Va biz bundan boshlaymiz. 508 00:20:18,835 --> 00:20:22,103 Biz hammamiz shunday dahshatli narsalarni oshkor qildik o'zimiz haqimizda narsalar, 509 00:20:22,205 --> 00:20:25,507 turmush o'rtoqlarimiz, bolalarimiz, hamma narsa 510 00:20:25,609 --> 00:20:27,809 hikoya qilish. 511 00:20:27,911 --> 00:20:29,878 Masalan, men eslayman Mitch va Kam bo'lgan epizod 512 00:20:29,980 --> 00:20:31,913 bir xilda chiqdi bir xil kiyimdagi vaqt. 513 00:20:32,015 --> 00:20:33,314 Yana qildingizmi? 514 00:20:33,416 --> 00:20:35,683 Men va sherigim shunday qildik bu minglab marta. 515 00:20:35,785 --> 00:20:39,387 Lily, o'ynash vaqti keldi "Kim eng yaxshi kiygan?" 516 00:20:39,489 --> 00:20:43,258 Men buni oshkor qilishim kerak edi bir marta mehmon bo'lganimda 517 00:20:43,360 --> 00:20:46,594 juda yaqin do'stimning uyida, Men qizil sharobni to'kib tashladim ... 518 00:20:46,696 --> 00:20:48,630 - Oh! - ...gilamda. 519 00:20:48,732 --> 00:20:50,899 Onam samolyot tabletkasini ichishi kerak 520 00:20:51,001 --> 00:20:52,333 Kaliforniyaga menga tashrif buyurish uchun. 521 00:20:52,435 --> 00:20:53,568 U sharqqa qaytdi. 522 00:20:53,670 --> 00:20:55,403 Va bu uni bir oz loop qiladi. 523 00:20:55,505 --> 00:20:58,640 Buni alohida qabul qilish vaqti keldi Ronaldo bizga uchuvchi dori berdi. 524 00:20:58,742 --> 00:21:01,042 - "Kuidado" nimani anglatadi? - Menimcha, bu "Tinch uxlang" degan ma'noni anglatadi. 525 00:21:01,144 --> 00:21:02,844 - Bilmadim. - Oh, xayr. 526 00:21:02,946 --> 00:21:04,412 - Kuidado. - Mm-hmm. 527 00:21:04,514 --> 00:21:06,581 Ammo biz epizod qildik qaerda Mitch va Kem 528 00:21:06,683 --> 00:21:08,850 samolyot tabletkasini oling, lekin ularning parvozi bekor qilingan. 529 00:21:08,952 --> 00:21:10,218 Shunday qilib, ular aeroportda rouming qilishmoqda 530 00:21:10,320 --> 00:21:12,053 samolyot tabletkasida, biz bilan sodir bo'lgan. 531 00:21:12,155 --> 00:21:13,888 - Men seni kuzatib boraman. - Ha, yaxshi. 532 00:21:13,990 --> 00:21:15,757 Va biz aslida yutqazdik bir paytlar onam. 533 00:21:15,859 --> 00:21:17,325 Buni bilgandim. Instinkt. 534 00:21:17,427 --> 00:21:20,295 Va biz uning harakatini topdik bir hovuch shlyapa sotib olish uchun. 535 00:21:20,397 --> 00:21:23,097 Va shuning uchun biz sindirilganimizda epizod, biz shunday edik, 536 00:21:23,199 --> 00:21:24,532 "Samolyot tabletkasida nima qilasiz?" 537 00:21:24,634 --> 00:21:27,936 Men esa: “Yaxshi, ketayotganingizni bilaman va bir tonna shlyapa sotib olishga harakat qiling." 538 00:21:33,043 --> 00:21:35,310 Shunday bir gap bor bir necha yil davomida aylanib yuradi 539 00:21:35,412 --> 00:21:37,612 Agar siz setda baxtli bo'lsangiz, 540 00:21:37,714 --> 00:21:41,015 yaxshi, siz ham baxtlimisiz Fizbo kunida Erik sifatidami? 541 00:21:41,117 --> 00:21:43,184 Chunki bu baxtli. 542 00:21:43,286 --> 00:21:44,719 O'ylaymanki, bu oxirgi marta bo'ladi. 543 00:21:44,821 --> 00:21:46,321 - Voy. - Albatta. 544 00:21:46,389 --> 00:21:48,456 Bu Fizbo uchun bo'ladi. 545 00:21:48,558 --> 00:21:49,857 Xop. 546 00:21:49,960 --> 00:21:53,428 Mening yuzim qanchalik katta shunchalik nemlendirici kerakmi? 547 00:21:53,530 --> 00:21:55,463 Biz uchuvchini otganimizda, 548 00:21:55,565 --> 00:21:59,367 Men aytgan edim, bilasizmi, Men masxaraboz bo'lishni xohlardim 549 00:21:59,469 --> 00:22:02,170 va bolaligida masxaraboz sifatida ijro etgan, va men tinglovda qatnashgan edim 550 00:22:02,272 --> 00:22:04,472 Ringling Bros va Barnum va Beyli Kloun kolleji, 551 00:22:04,574 --> 00:22:06,140 va Kris Lloyd shunday edi: 552 00:22:06,242 --> 00:22:09,611 "Uh, kerak bo'ladi buning rasmlarini ko'ring." 553 00:22:09,713 --> 00:22:13,047 Men buni tushunmadim uni shouga kiritaman. 554 00:22:13,149 --> 00:22:14,882 Voy-buy. Bu sizmisiz, Kam amaki? 555 00:22:14,985 --> 00:22:16,417 Yo‘q, men masxaraboz Fizboman! 556 00:22:16,519 --> 00:22:17,952 Bu Cam amaki kimligini bilmayman, 557 00:22:18,054 --> 00:22:20,321 lekin u albatta chiroyli ko'rinadi, shunday emasmi? 558 00:22:20,423 --> 00:22:22,690 Hey! Salom, hayot sherigi! 559 00:22:26,296 --> 00:22:28,563 Men bo'yanishni yaxshi ko'raman. 560 00:22:28,665 --> 00:22:30,999 Men kostyumni yaxshi ko'raman. 561 00:22:31,101 --> 00:22:34,068 Ichida qator bor Kam aytgan joyini ko'rsating ... 562 00:22:34,170 --> 00:22:35,370 Men masxaraboz bo'lishni xohlaganimni bilardim 563 00:22:35,472 --> 00:22:38,039 Men masxarabozlarni topganimdan beri faqat bo'yanish bilan odamlar edi. 564 00:22:38,141 --> 00:22:40,675 Men mutlaqo shunday qaror qildim 565 00:22:40,777 --> 00:22:43,011 Erik Stonestreet masxaraboz bo'lishni xohlagan. 566 00:22:43,113 --> 00:22:45,947 Va men aytdim: "Mana, agar men buni qilmoqchi bo'lsam, 567 00:22:46,049 --> 00:22:48,082 to'g'ri bo'lishi kerak." 568 00:22:48,184 --> 00:22:50,018 Men buni o'zim xohlagandek xohlayman. 569 00:22:50,120 --> 00:22:54,122 Stivga o'xshaydi, "Sizda masxaraboz ustidan nazorat bor." 570 00:22:54,224 --> 00:22:57,592 Oynaga hojat yo'q agar siz selfi rejimida bo'lsangiz. 571 00:22:57,694 --> 00:22:59,293 Bu unchalik aniq emas. 572 00:22:59,396 --> 00:23:01,496 Men murojaat qilgan bo'lardim oynadagi bo'yanish. 573 00:23:01,598 --> 00:23:04,032 ning epizodini ko'rmadingizmi "Masxaraboz Fizbo"? 574 00:23:04,134 --> 00:23:05,500 Birorta shouni tomosha qildingizmi? 575 00:23:05,602 --> 00:23:07,335 Esimda yo‘q. 576 00:23:07,437 --> 00:23:10,238 Menda bo'lgan tushuncha palyaço orzusini o'chirdi ... 577 00:23:10,340 --> 00:23:12,006 Voy! 578 00:23:12,108 --> 00:23:13,708 ...va hammasi aylanaga aylandi. 579 00:23:13,810 --> 00:23:15,410 Mayli, bolalar, bu yana menman. 580 00:23:15,512 --> 00:23:17,145 Endi, eslang bo'yanish paytida 581 00:23:17,247 --> 00:23:20,648 og'iz bo'shlig'iga, siz haddan oshib ketishni xohlamaysiz. 582 00:23:20,750 --> 00:23:23,918 Siz hiyla qilyapsiz, ularni aylantirmaysiz. 583 00:23:24,020 --> 00:23:25,987 Bilasizmi, men tush ko'rdim sirkda masxaraboz bo'lish. 584 00:23:26,089 --> 00:23:27,588 Oh. 585 00:23:27,691 --> 00:23:29,424 Men masxaraboz bo'lishimni hech qachon bilmasdim 586 00:23:29,526 --> 00:23:31,192 eng katta sirkda. 587 00:23:34,659 --> 00:23:36,126 Bilmagan odamlar uchun "Zamonaviy oila", 588 00:23:36,228 --> 00:23:37,261 ko'rsatuv nima haqida? 589 00:23:37,263 --> 00:23:38,362 Xo'sh, "Zamonaviy oila" haqida ... 590 00:23:38,464 --> 00:23:39,496 Bir daqiqa. Siz boshlaganingizda men gapirgan edim. 591 00:23:39,598 --> 00:23:41,999 - Bu mening xatom. - Hammasi joyida. 592 00:23:42,101 --> 00:23:44,535 Menga qiyinchilik bilan keladi savollar oldinda. 593 00:23:44,637 --> 00:23:46,236 "Zamonaviy oila" haqida... 594 00:23:46,338 --> 00:23:47,738 Bu uch xil oila 595 00:23:47,840 --> 00:23:50,307 va ular qanday yashaydilar va bir-biri bilan o'zaro munosabatda bo'ling. 596 00:23:50,409 --> 00:23:53,343 Ularning hammasi o'zlaridan o'tishmoqda muammolar va ularning bosqichlari. 597 00:23:53,446 --> 00:23:54,778 Bu shunchaki kulgili komediya, 598 00:23:54,880 --> 00:23:57,081 va biz hammamiz ketyapmiz sayohat uchun birga, 599 00:23:57,183 --> 00:23:58,882 va bu juda zo'r bo'ladi. 600 00:23:58,984 --> 00:24:01,118 Xo'sh, bu juda kulgili bo'ladi. 601 00:24:01,220 --> 00:24:06,490 Men ishlagan har bir ish, Men har doim eng issiq onani olaman. 602 00:24:06,592 --> 00:24:08,959 Men har doim eng issiq onani olaman. 603 00:24:10,338 --> 00:24:11,195 Men buni bajardim! 604 00:24:11,197 --> 00:24:12,696 Men tashqarida o'ynayman! 605 00:24:15,234 --> 00:24:16,433 Oh! 606 00:24:16,535 --> 00:24:18,268 Tajribadan o'tish shouda o'sganligingiz, 607 00:24:18,370 --> 00:24:21,071 va ayniqsa shou bu 11 yil davomida, 608 00:24:21,173 --> 00:24:23,874 juda qiyin, lekin men minnatdorman 609 00:24:23,976 --> 00:24:27,878 Men buni Nolan bilan qilishim kerak va Riko va bu rishtaga ega bo'lish. 610 00:24:27,980 --> 00:24:31,815 Lekin aytishim kerakki, Ikki yil davomida qavs qo'ygan edim, 611 00:24:31,917 --> 00:24:35,719 o'sha... o'sha epizodlar aslida mening sevimlilarim emas. 612 00:24:35,821 --> 00:24:37,087 Men qaradim. 613 00:24:37,189 --> 00:24:40,824 Bizning oramizdagi masofa uylar 2443 milya. 614 00:24:40,926 --> 00:24:43,694 Ha, ba'zi xaritalarda bu juda katta. 615 00:24:43,796 --> 00:24:46,363 Xudo, sen ahmoqsan. 616 00:24:46,465 --> 00:24:48,365 Men har doim aytaman "Zamonaviy oila" 617 00:24:48,467 --> 00:24:50,934 Bu professional uy videolari. 618 00:24:51,036 --> 00:24:53,904 Shunday qilib, men nima qaraganimni bilaman va 10 yoshligimga o'xshardi, 619 00:24:54,006 --> 00:24:57,441 15 yoshimda va 20 yoshimda. 620 00:24:57,543 --> 00:25:00,277 Va shunga o'xshash, Men shouda birinchi o'pishimni o'tkazdim. 621 00:25:00,379 --> 00:25:03,147 Har doim. 622 00:25:03,249 --> 00:25:05,249 Bu butun ekipaj edi va butun aktyorlar ... 623 00:25:05,351 --> 00:25:07,417 - Aah! - Ajab. 624 00:25:07,520 --> 00:25:10,187 ...o'sha erda va bu kamerada edi. 625 00:25:10,289 --> 00:25:12,222 Hayotimdagi eng buyuk lahzani buzdimmi? 626 00:25:12,324 --> 00:25:14,591 - Yana rahmat, onam. - Oh! 627 00:25:14,693 --> 00:25:17,361 Va hayratga tushgan kishi ajablantiruvchiga aylanadi. 628 00:25:17,463 --> 00:25:20,764 Bu partiyada hamma narsa bor edi. 629 00:25:20,866 --> 00:25:23,767 "Zamonaviy oila" mening birinchi ishim edi. mening birinchi tinglovim. 630 00:25:23,869 --> 00:25:26,270 Yo Xudo. Bu keklar juda yaxshi. 631 00:25:26,372 --> 00:25:27,373 Salom, asalim. 632 00:25:27,473 --> 00:25:29,373 Men suratga olingan birinchi kunimni eslayman. 633 00:25:29,475 --> 00:25:31,842 Sizlarni “Zamonaviy oila”da ko‘rdik. 634 00:25:31,944 --> 00:25:33,410 - Ha! - Biz tomosha qildik. 635 00:25:33,512 --> 00:25:35,512 - Ha. - Men juda sarosimaga tushdim. 636 00:25:35,614 --> 00:25:38,382 Men shunday edim: "Bu soxta to'plam, va bularning barchasi soxta uylar, 637 00:25:38,484 --> 00:25:40,717 shuning uchun bu soxta odamlar bo'lishi kerak." 638 00:25:40,820 --> 00:25:43,387 Men nima deb o'ylaganimni bilmayman, lekin ... 639 00:25:43,489 --> 00:25:47,224 Har doim epizodni ko'rsam "Qonunda ushlangan"... 640 00:25:47,326 --> 00:25:48,659 - Ajab! - Oh! 641 00:25:48,761 --> 00:25:50,661 Yo'q! Oh! 642 00:25:50,763 --> 00:25:51,829 - Yo'q! - Yo'q! 643 00:25:51,931 --> 00:25:53,163 Kechirasiz! 644 00:25:53,265 --> 00:25:56,400 ... bu meni tushunishga majbur qiladi qanchalik ajoyib uzoq 645 00:25:56,502 --> 00:25:59,736 shou davom etdi va men qanchalik go'dak edim. 646 00:25:59,839 --> 00:26:01,672 - Nima qilishardi? - Hech narsa. 647 00:26:01,774 --> 00:26:04,975 Nima bo'lganda ham, dadam g'alaba qozonganga o'xshardi. 648 00:26:05,077 --> 00:26:06,410 O'shanda eslayman, 649 00:26:06,512 --> 00:26:08,846 aslida nima deyotganimni tushunmayapman 650 00:26:08,948 --> 00:26:11,615 chunki men juda yosh va begunoh edim. 651 00:26:11,717 --> 00:26:14,251 Bu hazillar uchib ketdi o'sha paytda boshim ustida. 652 00:26:14,353 --> 00:26:17,387 Endi men: "Oh. Endi tushundim." 653 00:26:18,858 --> 00:26:19,923 Farzandlarim hozir yoshda 654 00:26:20,025 --> 00:26:22,926 Bu bolalar boshlaganlarida edi. 655 00:26:23,028 --> 00:26:24,228 Ko'pincha odamlar: "Oh, siz ... 656 00:26:24,330 --> 00:26:25,596 Siz bu bolalarga ko'p narsalarni o'rgatdingizmi?" 657 00:26:25,698 --> 00:26:27,397 Men esa "Yo'q" deb o'ylayman. 658 00:26:27,499 --> 00:26:29,433 Ular menga ko‘p narsani o‘rgatishdi. 659 00:26:31,904 --> 00:26:34,738 Bolalar haqiqatan ham belgi qo'yishadi 660 00:26:34,840 --> 00:26:40,077 shou qancha vaqtdan beri davom etmoqda hayotimiz va televizorda, 661 00:26:40,179 --> 00:26:44,982 ayniqsa Nolanniki balandlik uni tom ma'noda belgilaydi. 662 00:26:45,084 --> 00:26:46,516 Ko'rgazmaga olti oy, 663 00:26:46,619 --> 00:26:49,486 Men balandliklar jadvalini tuzishga qaror qildim. 664 00:26:49,588 --> 00:26:52,389 Luqo, siz bu erda ko'rishingiz mumkin, 12 yoshda. 665 00:26:52,491 --> 00:26:55,592 Bundan tashqari, Ariel... Aleks... bu yerda. 666 00:26:55,694 --> 00:26:57,694 Xeyli ham shu yerda. 667 00:26:57,796 --> 00:26:59,096 Va keyin Luqo bu erda yuqoriga ko'tarildi. 668 00:26:59,198 --> 00:27:00,797 Qarang, u 12 da bu erga tusha boshladi. 669 00:27:00,900 --> 00:27:03,901 va u bir necha yil o'tib, mana. 670 00:27:08,007 --> 00:27:09,339 Men Ariel va Nolanga qarayman, 671 00:27:09,441 --> 00:27:12,409 va ba'zida men xohlayman bo'yinlarini burish uchun. 672 00:27:12,511 --> 00:27:15,112 Va boshqa paytlarda, Men ularni o'lgunlaricha ezib tashlamoqchiman 673 00:27:15,214 --> 00:27:17,447 Chunki men ularni juda yaxshi ko'raman, bilasizmi? 674 00:27:17,549 --> 00:27:20,317 Ular haqiqatan ham shunday mening kichik ukalarim kabi, 675 00:27:20,419 --> 00:27:22,586 va Julie ham shunday. 676 00:27:22,688 --> 00:27:23,754 U katta opa bo'lgan. 677 00:27:23,856 --> 00:27:27,624 Ba'zida u qo'riqchi farishta bo'lgan. 678 00:27:27,726 --> 00:27:30,761 Mening kuyovim taklif qilganida, 679 00:27:30,863 --> 00:27:33,730 u onamdan so'radi va duolari uchun ota. 680 00:27:33,832 --> 00:27:39,036 Keyin u ham ov qildi Julie Bowen va Ty Burrell 681 00:27:39,138 --> 00:27:40,637 va ulardan duo so‘radilar. 682 00:27:40,739 --> 00:27:43,240 Shunday qilib... 683 00:27:43,342 --> 00:27:47,210 ular haqiqatan ham mening ikkinchi ota-onam kabi. 684 00:27:47,313 --> 00:27:50,447 - Nima? - Shunchaki sizni juda yaxshi ko'raman. 685 00:27:50,549 --> 00:27:52,215 -Meni masxara qilyapsan. - Yo'q, biz emas. 686 00:27:52,318 --> 00:27:55,352 Yo'q, umuman emas. 687 00:27:59,858 --> 00:28:01,792 "Zamonaviy oila." 688 00:28:01,894 --> 00:28:03,427 Guruh hammasi shu yerda. 689 00:28:03,529 --> 00:28:04,695 Jastin bor. 690 00:28:04,797 --> 00:28:09,800 Erik, Ibrohim, Juli, Jo. 691 00:28:09,902 --> 00:28:12,135 Hayotimning yarmi bor bu shouga sarflangan, 692 00:28:12,237 --> 00:28:15,339 va bu mening kimligimning katta qismiga aylandi 693 00:28:15,441 --> 00:28:18,241 va men o'zimni belgilagan usul. 694 00:28:18,344 --> 00:28:20,811 Bu to'plam har doim juda qo'llab-quvvatlagan, 695 00:28:20,913 --> 00:28:23,280 bizning eng yaxshi va eng yomon daqiqalarimiz orqali. 696 00:28:23,382 --> 00:28:27,184 Biz har doim bir oila bo'lganmiz. 697 00:28:27,286 --> 00:28:29,386 O'ylaymanki, men rad etish bosqichidaman. 698 00:28:29,488 --> 00:28:31,488 O'ylaymanki, bu menga to'g'ri kelmadi. 699 00:28:31,590 --> 00:28:33,223 Va keyin, masalan, shou tugashi bilanoq 700 00:28:33,325 --> 00:28:34,958 va “Men emasman... 701 00:28:35,060 --> 00:28:37,260 Men qaytib kelmayman shu joyda ishlang." 702 00:28:37,363 --> 00:28:39,196 Men kabi, men ... qilmayman ... 703 00:28:39,298 --> 00:28:41,198 Bilmayman... hamma odamlarni ko'ring 704 00:28:41,300 --> 00:28:42,799 Men har kuni katta bo'lganman. 705 00:28:42,901 --> 00:28:48,171 Va men buni qila olishni xohlardim orqaga qayting va yana qiling. 706 00:28:50,509 --> 00:28:51,625 Sochlarimni hidla. 707 00:28:51,727 --> 00:28:54,128 Faqat menga aytishingni istayman sochim nima bilan farq qiladi. 708 00:28:54,230 --> 00:28:55,396 Yoki bu sizga nimani eslatadi. 709 00:28:55,498 --> 00:28:56,964 Xop. 710 00:28:57,066 --> 00:28:58,766 Nimadir? 711 00:28:58,868 --> 00:29:00,701 Agar shunday bo'lmasa, hayronman. 712 00:29:00,803 --> 00:29:02,970 Yana qiling. Bu sizga nimani eslatadi? 713 00:29:03,072 --> 00:29:04,805 Bu shunchaki sizga o'xshab hidlaydi. Bilmadim. 714 00:29:04,907 --> 00:29:06,740 - Bu Parij. - Oh. 715 00:29:06,843 --> 00:29:10,110 Bu men o'g'irlagan shampun Parijdagi mehmonxonadan. 716 00:29:10,213 --> 00:29:12,179 Men boshqa mehmonxonada qoldim, esingizdami? 717 00:29:12,281 --> 00:29:16,083 - Ha, bu hali ham frantsuzcha. - Ha. 718 00:29:16,185 --> 00:29:18,118 Yaxshi, bolalar. Qani ketdik. 719 00:29:20,623 --> 00:29:23,224 Xo‘p, endi boramiz. Kamera ko'tarilmoqda. 720 00:29:23,326 --> 00:29:25,259 dan kiraman qayerda turibsiz. 721 00:29:25,361 --> 00:29:26,427 Ha. 722 00:29:26,529 --> 00:29:28,262 Iltimos, yoqing, ovoz chiqaring. 723 00:29:28,364 --> 00:29:30,798 - Rolling. - Va harakat! 724 00:29:30,900 --> 00:29:33,834 Siz eng uzunsiz Menda bo'lgan munosabatlar. 725 00:29:33,936 --> 00:29:36,737 To'rtta er, uchta yurak xuruji, 726 00:29:36,839 --> 00:29:38,539 va son-sanoqsiz sevgi munosabatlari. 727 00:29:38,641 --> 00:29:40,774 Siz hamma narsada men bilan birga bo'ldingiz. 728 00:29:40,877 --> 00:29:43,210 - Bilasizmi, erta... - Va bizda doim Mitchell bo'ladi. 729 00:29:43,310 --> 00:29:44,311 Nima? 730 00:29:44,313 --> 00:29:46,747 ... qiziq narsa, menimcha, 731 00:29:46,849 --> 00:29:49,683 Menda hech qanday ma'lumot yo'q edi rolni qanday o'ynash kerak. 732 00:29:49,785 --> 00:29:53,954 Chunki men o'yladim, — Men ilgari hech qachon bunday yoshda bo‘lmaganman. 733 00:29:54,056 --> 00:29:55,923 60 yoshga kirganingizda, 734 00:29:56,025 --> 00:29:59,126 xuddi shunday, "Bu haqiqatan ham begona hudud." 735 00:29:59,228 --> 00:30:01,228 Va men Sofia Vergaraga qaradim, va men o'yladim, 736 00:30:01,330 --> 00:30:03,197 — Bunga kim ishonadi? 737 00:30:03,299 --> 00:30:04,965 - Oh, bu sizning otangiz bo'lsa kerak. - Dadasi? 738 00:30:05,067 --> 00:30:06,667 - Ha. - Yo'q, yo'q, bu kulgili. 739 00:30:06,769 --> 00:30:08,202 Aslida, yo'q, men uning eriman. 740 00:30:08,304 --> 00:30:10,471 Aldanmang, uh... 741 00:30:10,573 --> 00:30:11,872 Bu yerda menga bir soniya bering. 742 00:30:11,974 --> 00:30:14,575 Shunday qilib, Sofia bilan hamma narsada, Men unga shunchaki aytdim: 743 00:30:14,677 --> 00:30:15,943 "Mana, bu erda menga yordam berishing kerak. 744 00:30:16,045 --> 00:30:20,648 Siz haqiqatan ham harakat qilishingiz kerak go'yo meni o'ziga tortgandek." 745 00:30:20,750 --> 00:30:22,016 Menda muammo yo'q edi 746 00:30:22,118 --> 00:30:24,151 o'zini Edga jalb qilgandek ko'rsatib. 747 00:30:24,253 --> 00:30:28,555 Bilasizmi va 11 yil oldin u, go'yo o'zining go'zal davrida edi. 748 00:30:28,658 --> 00:30:31,625 Ma’lumot uchun, Menimcha, siz issiq chekasiz. 749 00:30:31,727 --> 00:30:35,195 Men har doim Edning roziligini qidirardim. 750 00:30:35,298 --> 00:30:36,664 Har safar nimadir qilsam, 751 00:30:36,766 --> 00:30:37,965 Men unga qaramoqchiman. 752 00:30:38,067 --> 00:30:39,500 Bilasizmi, chunki men aslida ... 753 00:30:39,602 --> 00:30:41,502 Xo'sh, endi ... Menimcha, 11 yildan keyin 754 00:30:41,604 --> 00:30:43,570 endi men ayta olaman tajribali aktrisa. 755 00:30:43,673 --> 00:30:45,673 Ammo 11 yil oldin men bunday emas edim. 756 00:30:45,775 --> 00:30:47,675 Bilasizmi, Men hayotimda juda kech aktyorlik faoliyatini boshladim. 757 00:30:47,777 --> 00:30:48,782 “Tug‘ilgan kuning bilan” demaysiz. 758 00:30:48,844 --> 00:30:51,245 - Xop. - Biz bahsga kirishamiz. 759 00:30:51,347 --> 00:30:53,213 "Menga shaxmat to'plamini bering. Biz buni hozir hal qilamiz. 760 00:30:53,316 --> 00:30:54,715 Hozir ketaylik," va siz uning yonidan yurganingizda, 761 00:30:54,817 --> 00:30:56,417 - ket, "Tug'ilgan kuning bilan, Fil!" - Oh, yaxshi. 762 00:30:56,519 --> 00:31:00,020 Ed Rikoga yordam berayotganini ko'rish hayratlanarli edi 763 00:31:00,122 --> 00:31:03,891 va Rikoni ko'rish uchun, bularning barchasini o'rganing va gullang. 764 00:31:03,993 --> 00:31:06,827 - Qani, Riko? - Yaxshi. 765 00:31:06,929 --> 00:31:08,729 Siz Benihanani qilasiz tez orada yana nima? 766 00:31:08,831 --> 00:31:10,898 Tez orada, tez orada, ha. 767 00:31:11,000 --> 00:31:14,335 Ed, bilasizmi, u meni ostiga oldi uning qanoti boshidanoq 768 00:31:14,437 --> 00:31:16,036 va menga arqonlarni ko'rsatdi. 769 00:31:16,138 --> 00:31:18,238 Ba'zan men bo'lmasligim mumkin to'g'ri hazilni urgan 770 00:31:18,341 --> 00:31:20,507 yoki men biron bir so'z bilan muammoga duch keldim, 771 00:31:20,609 --> 00:31:21,809 va Ed meni chetga olib kelardi, va u ketadi, 772 00:31:21,911 --> 00:31:23,177 "Yaxshi, keling, u bilan ishlaylik. 773 00:31:23,279 --> 00:31:24,645 Buni shunday qilib ko'ring." 774 00:31:24,747 --> 00:31:26,547 Va keyin u qandaydir ketadi oldinga va orqaga, oldinga va orqaga. 775 00:31:26,649 --> 00:31:28,649 Va keyin, bilasizmi, direktorga qaradi 776 00:31:28,751 --> 00:31:31,285 va unga ko‘z qisib: “U tayyor. Keling, buni qilaylik." 777 00:31:31,387 --> 00:31:32,886 Sizsiz men buni qilolmasdim. 778 00:31:32,989 --> 00:31:34,321 U menga nimani o'rgatgan bo'lsa, men hali ham ... 779 00:31:34,423 --> 00:31:36,190 Biz quchoqlashimiz mumkin. Biz oilamiz. 780 00:31:36,292 --> 00:31:37,758 ...har kuni ishga olib keling. 781 00:31:37,860 --> 00:31:39,226 Men sizni faxrlantirishga harakat qilaman. 782 00:31:39,328 --> 00:31:41,128 Sizda allaqachon bor! 783 00:31:41,230 --> 00:31:43,030 Va harakat! 784 00:31:43,132 --> 00:31:44,732 Sizning dahshatli tushingizga xush kelibsiz. 785 00:31:44,834 --> 00:31:46,433 Ho ho ho ho. 786 00:31:48,113 --> 00:31:51,005 Yo Xudo. Men Gloriyaning "Ho ho ho" deganini eshitdimmi? 787 00:31:51,107 --> 00:31:52,840 U: "Ho ho ho", dedi. 788 00:31:52,942 --> 00:31:54,475 Meni yo'ldan ozdirgan narsa shu edi. 789 00:31:54,577 --> 00:31:56,343 "Ho ho ho"! 790 00:31:56,445 --> 00:31:59,380 Sofia, u aralashganida, eng kulgili narsa. 791 00:31:59,482 --> 00:32:01,448 Siz buni Shorty bilan to'g'rilashingiz kerak. 792 00:32:01,550 --> 00:32:03,717 Sizga ko'proq moyillik kerak. 793 00:32:06,022 --> 00:32:08,155 - Sofia. - Azizim, u bir necha ichimlik ichdi. 794 00:32:08,257 --> 00:32:10,791 Siz orzu qilganingizda la blouto mamoose... 795 00:32:10,893 --> 00:32:11,992 Nima dedingiz? 796 00:32:12,094 --> 00:32:13,100 Biz masxara qilamiz. 797 00:32:13,162 --> 00:32:14,528 Sichqoncha og'zingizdami? 798 00:32:14,630 --> 00:32:16,530 Va keyin biz turamiz va yana davom etamiz. 799 00:32:16,632 --> 00:32:18,599 - Yana noto'g'ri aytdimmi? - Ha, albatta. 800 00:32:18,701 --> 00:32:20,634 - Pishiriq. - Har safar noto'g'ri aytdingiz. 801 00:32:20,736 --> 00:32:22,503 - Har safar. - Bu yomonlashmoqda. 802 00:32:22,605 --> 00:32:23,771 Siz buni bilasiz. 803 00:32:26,642 --> 00:32:28,609 "Qorxuli tushingizga xush kelibsiz. 804 00:32:28,711 --> 00:32:31,445 Xo ho ho." 805 00:32:31,547 --> 00:32:34,581 Tinch, jim. Qiziqarli vaqtlar. 806 00:32:34,683 --> 00:32:36,550 Pbht! 807 00:32:36,652 --> 00:32:39,153 Odamlar egilganda muhim ahamiyatga ega farting tovushlarni chiqarish uchun. 808 00:32:39,255 --> 00:32:41,789 Har kuni, u homila holatiga o'tadi, 809 00:32:41,891 --> 00:32:44,958 bosh barmog'ini so'rib, "Aktyorlik qilish qiyin" degan. 810 00:32:45,061 --> 00:32:47,728 - Aktyorlik qiyin. - Aktyorlik juda qiyin, bolalar. 811 00:32:47,830 --> 00:32:50,230 - Sizni o'ylaydigan ko'p narsa bor. - Bu juda qiyin. 812 00:32:50,332 --> 00:32:53,667 Men juda qattiq ishlayman. 813 00:32:53,769 --> 00:32:55,969 Otxonada gey juftlikni tasvirlash uchun, 814 00:32:56,072 --> 00:32:58,238 qizi bilan uyni sevish, 815 00:32:58,340 --> 00:32:59,940 buning qanday ahamiyati bor? 816 00:33:00,042 --> 00:33:01,642 Bu ikkalamiz uchun ham ko'p narsani anglatadi. 817 00:33:01,744 --> 00:33:03,710 Ya'ni, menimcha, o'sib bormoqda 818 00:33:03,813 --> 00:33:06,146 qidirayotgan odam sifatida televizordagi namunalar uchun, 819 00:33:06,248 --> 00:33:07,548 ularni topish shart emas, 820 00:33:07,650 --> 00:33:10,250 Men hozir bolalarga shunday bo'la olishimizni yaxshi ko'raman. 821 00:33:10,352 --> 00:33:12,953 - Undan abadiy muhabbat hidi keladi. - Voy. Oh. 822 00:33:13,055 --> 00:33:14,621 - Mitch va Kem... - Oh, uy hayvonining qizi. 823 00:33:14,723 --> 00:33:17,958 ...bu juda oddiy juftlikmi... 824 00:33:18,060 --> 00:33:19,066 Mana, bor. 825 00:33:19,128 --> 00:33:20,928 - ...farzand tarbiyalashga urinish... - Ha-ha. 826 00:33:21,030 --> 00:33:23,831 ...va bilan shug'ullanish ularni qo'yganligini ta'kidlaydi. 827 00:33:23,933 --> 00:33:27,734 Lili tun bo'yi uyg'ondi, chunki uning quyoni yo'q edi, 828 00:33:27,837 --> 00:33:29,670 bu biz tun bo'yi uxlayotganimizni anglatadi 829 00:33:29,772 --> 00:33:32,239 chunki uning Bunny yo'q edi. 830 00:33:32,341 --> 00:33:35,209 Xudo, u yig'lagan bo'lsa kerak... Qancha vaqt o'tdi, Cam? 831 00:33:35,616 --> 00:33:36,643 Kam, Kam. 832 00:33:36,645 --> 00:33:38,712 Mm. Kechirasiz. 833 00:33:38,814 --> 00:33:41,582 Haqiqat shundaki, ular hikoyasida ham to‘qilgan 834 00:33:41,684 --> 00:33:44,384 Jeyning qobiliyatsizligi o'z o'g'lini qabul qiling ... 835 00:33:44,487 --> 00:33:45,986 - Nima? - Ishonchim komilki, siz buni juda oson qildingiz 836 00:33:46,088 --> 00:33:48,555 Mitch shkafdan chiqishi uchun. 837 00:33:48,657 --> 00:33:49,658 Ha. 838 00:33:49,758 --> 00:33:50,991 ...Men bu munosabatlarni his qilyapman 839 00:33:51,093 --> 00:33:52,659 bu juda ko'p odamlar haqiqatan ham bog'lanishi mumkin. 840 00:33:52,761 --> 00:33:54,027 - Mitch, bu erga kel. - Endimi? 841 00:33:54,130 --> 00:33:55,262 Xo'sh, men o'zimni g'alati his qilyapman. 842 00:33:55,364 --> 00:33:56,830 Nima kutayapsiz, bir quti shokolad? 843 00:33:56,932 --> 00:33:58,165 Keling, buni qilaylik. 844 00:33:58,267 --> 00:34:00,501 Dadam juda ko'p narsaga ega edi Men gey bo'lishim bilan bog'liq muammolar 845 00:34:00,603 --> 00:34:02,102 va u Jey kabi xarakterga qarashi mumkin 846 00:34:02,204 --> 00:34:04,671 va shunga o'xshash bo'ling, "Men uning boshidan kechirayotganini tushunaman." 847 00:34:04,773 --> 00:34:07,508 Va bu menga juda ko'p narsani berdi otamga hamdardlik. 848 00:34:07,610 --> 00:34:09,243 Bu otamga berdi men uchun juda ko'p hamdardlik. 849 00:34:09,345 --> 00:34:11,812 Bu men ko'rgan eng shirin narsa. 850 00:34:11,914 --> 00:34:14,948 Agar bu qanchalik ta'sir qilgan bo'lsa faqat shu ikki kishi, 851 00:34:15,050 --> 00:34:18,452 Qanchaligini tasavvur qila olaman dunyoning qolgan qismiga ta'sir qildi. 852 00:34:18,554 --> 00:34:20,120 “Zamonaviy oila” filmining aktyorlar tarkibi tayyorlanmoqda 853 00:34:20,222 --> 00:34:22,356 eng katta to'y uchun mavsum hodisasi. 854 00:34:22,458 --> 00:34:24,057 Kvartet, to'rtlik, to'rtlik! 855 00:34:24,160 --> 00:34:26,860 Kam va Mitchell, nihoyat, "men" deyishadi. 856 00:34:26,962 --> 00:34:28,529 - Oh! - Ko'rdingizmi? 857 00:34:28,631 --> 00:34:31,198 U emas... U tayyor emas. 858 00:34:31,300 --> 00:34:32,766 Men sizni yo'lak bo'ylab yuramanmi? 859 00:34:32,868 --> 00:34:34,401 Kimdir guldasta tashlaydimi? 860 00:34:34,503 --> 00:34:36,770 Men shuni aytmoqchimanki, Bu narsa qanday o'ynashini bilmayman 861 00:34:36,872 --> 00:34:38,071 klubdagi yigitlarim bilan. 862 00:34:38,174 --> 00:34:40,440 Bu... Bu ular haqida emas. Bu siz haqingizda. 863 00:34:40,543 --> 00:34:42,109 Siz o'sha odamsiz bu erda noqulay. 864 00:34:42,211 --> 00:34:45,312 Yaxshi, tan olaman. Bu to‘yning hammasi menga g‘alati tuyuldi. 865 00:34:45,414 --> 00:34:46,480 Voy-buy. 866 00:34:46,582 --> 00:34:49,516 To'y epizodi edi ehtimol cho'qqisi 867 00:34:49,618 --> 00:34:50,918 men uchun bu butun tajriba. 868 00:34:51,020 --> 00:34:53,053 Bu to'siqlarni buzib tashlagan tasvir, 869 00:34:53,155 --> 00:34:56,156 to'liq yil davom etadi Oliy sud oldida 870 00:34:56,258 --> 00:34:59,092 barcha 50 shtatda gey nikohi qonuniylashtirildi. 871 00:34:59,195 --> 00:35:00,260 Boshlash arafasida, dada. 872 00:35:00,262 --> 00:35:01,595 Ehtimol, o'z o'rningizga o'tirishingiz kerak. 873 00:35:01,697 --> 00:35:04,464 Aslida, men siz va Men bir oz piyoda yurgan bo'lardim. 874 00:35:04,567 --> 00:35:06,166 Biz haqiqatan ham to'y qildik 875 00:35:06,268 --> 00:35:08,101 Bu suratga olingan va sitcom qo'ying. 876 00:35:08,204 --> 00:35:12,472 Va ular unga shunday joy berishdi bu bizga hissiy jihatdan kerak edi. 877 00:35:12,575 --> 00:35:15,509 Va menimcha, albatta o'sha sahnalarda o'ynaydi. 878 00:35:15,611 --> 00:35:19,079 borligingiz uchun barchangizga rahmat bu quvonchli voqeada. 879 00:35:19,181 --> 00:35:23,083 Biz bugun bu erda yig'ildik ikkita ajoyib insonga qo'shilish. 880 00:35:23,185 --> 00:35:26,119 Kemeron, Mitchellni olasanmi? sizning eringiz bo'lish uchunmi? 881 00:35:26,222 --> 00:35:27,421 qilaman. 882 00:35:27,523 --> 00:35:29,690 Mitchell, siz Kemeronni olasizmi? sizning eringiz bo'lish uchunmi? 883 00:35:29,792 --> 00:35:31,491 qilaman. 884 00:35:31,594 --> 00:35:35,429 Keyin berilgan vakolatlar orqali men Kaliforniya shtati tomonidan, 885 00:35:35,531 --> 00:35:39,233 Men talaffuz qilish sharafiga egaman siz umrbod turmush o'rtoqlarsiz. 886 00:35:39,335 --> 00:35:41,268 Endi siz eringizni o'pishingiz mumkin. 887 00:35:50,679 --> 00:35:53,513 Oh, xudoyim. 888 00:35:53,616 --> 00:35:55,816 - Biz turmush qurganmiz. - Ha, qildik. 889 00:35:55,918 --> 00:35:58,218 - Ha? - Demak, sizning raqsingiz uchun belgi 890 00:35:58,320 --> 00:36:01,388 - shu yerda. - Xop. 891 00:36:01,490 --> 00:36:03,123 Lenta. Bu mening nikoh uzugim. 892 00:36:03,225 --> 00:36:06,326 Men allaqachon ozganman turmushga chiqqanimdan beri. 893 00:36:06,428 --> 00:36:07,628 Voy. 894 00:36:07,730 --> 00:36:09,296 Bilasizmi, men janublik ayolman 895 00:36:09,398 --> 00:36:11,498 va nabirasi Baptist voizining, 896 00:36:11,600 --> 00:36:15,135 va men geyman, va men oilamda qaerdan kelganman, 897 00:36:15,237 --> 00:36:16,536 gey bo'lish yaxshi emas edi. 898 00:36:16,639 --> 00:36:17,838 Va endi men bu shoudaman 899 00:36:17,940 --> 00:36:20,974 bu bizning munosabatlarimizni tom ma'noda o'zgartirdi. 900 00:36:21,076 --> 00:36:22,442 Bu yo'lni o'zgartirdi ular bu haqda o'ylashdi. 901 00:36:22,544 --> 00:36:25,579 Hozirgacha bu shunchaki asosiy oqim, 902 00:36:25,681 --> 00:36:26,747 va bu maqbul edi, 903 00:36:26,849 --> 00:36:28,949 va bu odamlarning qalblari va lablarida edi, 904 00:36:29,051 --> 00:36:31,818 va hamma ko'ra oladi o'zlarini xarakterda, 905 00:36:31,920 --> 00:36:33,353 va ular haqida gaplashdilar bu ularning cherkovida, 906 00:36:33,455 --> 00:36:37,357 va bu mening oilamni o'zgartirishga yordam berdi. 907 00:36:41,330 --> 00:36:43,196 Bu qanday bo'lishini tasavvur ham qila olmayman 908 00:36:43,299 --> 00:36:46,366 bu dunyoning bir qismi bo'lish "Zamonaviy oila" sodir bo'ldi 909 00:36:46,468 --> 00:36:48,769 lekin men ko'ra olmayman bu odamlar har kuni. 910 00:36:48,871 --> 00:36:51,772 Masalan, Men bir necha hafta oldin o'qigan stolda edim, 911 00:36:51,874 --> 00:36:52,939 va men chiziqqa duch keldim, 912 00:36:53,042 --> 00:36:55,542 "Keling, barchamiz bir-birimizdan zavqlanaylik ..." 913 00:36:55,644 --> 00:36:56,910 Qarang, endi shuni aytib yig'layapman. 914 00:36:57,012 --> 00:37:00,947 “Kelinglar, hammamiz rohatlanaylik...” Ey Xudo. 915 00:37:01,050 --> 00:37:04,084 “Kelinglar, bir-birimizdan zavqlanaylik nega biz... hali imkonimiz bor ekan" 916 00:37:04,186 --> 00:37:08,055 va men shunchaki yig'lab yubordim stolda o'qiyman, chunki men ... 917 00:37:08,157 --> 00:37:10,257 Men a.ni dafn qilgan edim ko'p hissiyotlar, 918 00:37:10,359 --> 00:37:12,693 va men shunchaki emas edim u bilan shug'ullanishga tayyor. 919 00:37:12,795 --> 00:37:16,263 Va bu shunchaki Menga shoshilib keldi va ... 920 00:37:16,365 --> 00:37:19,700 Biz haqiqatan ham boshdan kechirdik bir birlik kabi juda ko'p birga, 921 00:37:19,802 --> 00:37:22,235 and we have been each other's support system. 922 00:37:22,338 --> 00:37:25,038 Bu faqat oila qiladi. 923 00:38:04,578 --> 00:38:08,380 Fox-da har bir ovozli sahna mavjud kirish eshigi yonidagi plaket 924 00:38:08,482 --> 00:38:11,950 Bu barcha ajoyib shoularni ko'rsatadi o'sha sahnada suratga olingan. 925 00:38:12,052 --> 00:38:13,919 Va hozirda "Zamonaviy oila" mavjud, 926 00:38:14,021 --> 00:38:17,189 lekin bizda tugash sanasi yozilgan emas. 927 00:38:17,291 --> 00:38:19,725 So we're waiting for that day fairly soon 928 00:38:19,827 --> 00:38:23,228 where that's gonna get o'sha plakka o'yilgan. 929 00:38:23,330 --> 00:38:25,464 Shunday qilib, o'qilgan yakuniy jadval. 930 00:38:25,566 --> 00:38:28,166 I'm here, finally! 931 00:38:28,269 --> 00:38:29,468 O'qigan stolga xush kelibsiz, do'stim. 932 00:38:29,570 --> 00:38:30,869 Ha! Bu mening birinchi... 933 00:38:30,971 --> 00:38:32,638 - Oh, birinchi stolingiz... - ...lekin oxirgi jadval o'qildi. 934 00:38:32,740 --> 00:38:34,873 Birinchi jadval o'qildi, lekin ... 935 00:38:34,975 --> 00:38:37,976 Hey, bolalar, men Nolanman. Men o'ynayman... Lukani o'ynayman. 936 00:38:38,078 --> 00:38:40,912 Biz to'liq davraga keldik. Bu aynan bir xil. 937 00:38:42,750 --> 00:38:43,915 Mayli, ketaylik. 938 00:38:44,018 --> 00:38:48,787 Mana biz 250-qismga keldik "Zamonaviy oila". 939 00:38:53,994 --> 00:38:56,762 Erkak bilan bo'lsin oltin ovoz uni olib ketsin. 940 00:38:56,864 --> 00:38:58,497 Xop. 941 00:38:58,599 --> 00:39:01,566 1-akt, Dunphy uyining ichki qismi, yashash xonasi, ertalab. 942 00:39:01,669 --> 00:39:02,968 Mitchell, Kem va Lili... 943 00:39:03,070 --> 00:39:05,570 Men buni hech qachon kutmagandim Men ishtirok etmoqchi edim 944 00:39:05,673 --> 00:39:09,174 bu yaxshi va maxsus narsa haqida. 945 00:39:09,276 --> 00:39:10,642 Men doim shikoyat qilaman. 946 00:39:10,744 --> 00:39:13,645 Men tushunmayapman, nega ular "Qonun va tartib" kabi yoza olmaydilar? 947 00:39:13,747 --> 00:39:16,381 Nega biz abadiy ketolmaymiz "Qonun va tartib"? 948 00:39:16,483 --> 00:39:17,949 Men buni tushunmayapman. Nega? 949 00:39:18,052 --> 00:39:20,252 Nega biz... Nega tugatishimiz kerak? 950 00:39:23,457 --> 00:39:25,557 Bu yerga kel. Hammasi joyida. 951 00:39:28,562 --> 00:39:31,163 11 yil oldin, hammamiz o'zimizni juda omadli his qildik 952 00:39:31,265 --> 00:39:32,698 faqat barqaror ish uchun. 953 00:39:32,800 --> 00:39:36,101 Va oradan 11 yil o'tib, biz shu yerdamiz. 954 00:39:36,203 --> 00:39:38,970 Biz juda yuqori daqiqalarni boshdan kechirdik, 955 00:39:39,073 --> 00:39:41,073 va biz u erda bir-birimiz uchun bo'lganmiz 956 00:39:41,175 --> 00:39:42,841 hayotimizning eng past daqiqalarida. 957 00:39:42,943 --> 00:39:44,142 Bu yerda juda issiq. 958 00:39:44,244 --> 00:39:46,211 Ko‘zlarim terlaydi. 959 00:39:46,313 --> 00:39:48,046 Ular shunchaki gulchangni pompalamoqda. Unday emas... 960 00:39:48,148 --> 00:39:50,515 Allergiya mavsumi, bolalar. 961 00:39:50,617 --> 00:39:53,685 O'shandan beri Tyning farzandlari bor edi shou qildik. 962 00:39:53,787 --> 00:39:55,153 Men turmushga chiqdim. 963 00:39:55,255 --> 00:39:57,556 Ajralishlar bo'ldi. Salomatlik qo'rquvi bor edi. 964 00:39:57,658 --> 00:40:00,025 Aytmoqchimanki, biz haqiqatan ham shunday bo'lganmiz juda ko'p orqali 965 00:40:00,127 --> 00:40:01,226 birlik sifatida birgalikda, 966 00:40:01,328 --> 00:40:03,895 va biz har birimiz bo'lganmiz boshqalarni qo'llab-quvvatlash tizimi. 967 00:40:03,997 --> 00:40:05,797 Men bolalarimga qaradim 968 00:40:05,899 --> 00:40:08,633 boshlang'ich maktabning ko'p qismini o'tash. 969 00:40:08,736 --> 00:40:12,938 Men amakivachchamni dafn qildim. 970 00:40:13,040 --> 00:40:17,709 a dan o'tdim bu ko'rsatuvda ajralish. 971 00:40:17,811 --> 00:40:22,981 Va bu a kelishim uchun joy. 972 00:40:23,083 --> 00:40:26,752 Agar bu mening eng yaxshi ishim bo'lsa, Men olaman. 973 00:40:33,861 --> 00:40:38,563 Menimcha, bu faqat tashqarida barcha eng dahshatli orzularimiz. 974 00:40:38,665 --> 00:40:42,501 Biz boshdan kechirgan tajribalar, do'stlik, 975 00:40:42,603 --> 00:40:46,338 bor oila ... 976 00:40:46,440 --> 00:40:49,241 shu yerda tug'ilgan. 977 00:40:51,211 --> 00:40:53,378 Sarlavha bashoratli. 978 00:40:53,480 --> 00:40:55,614 Bu zamonaviy oila edi. 979 00:40:55,716 --> 00:40:57,649 Oilada disfunktsiya mavjud. 980 00:40:57,751 --> 00:40:59,451 Oilada sevgi ko'p. 981 00:40:59,553 --> 00:41:00,852 Lekin shouda nima bor har doim haqida ... 982 00:41:00,954 --> 00:41:02,687 Cast, Riko tomon boring! 983 00:41:02,790 --> 00:41:05,724 ... ular birga qaytib kelishadimi? Chunki ular bir-birlarini sevadilar. 984 00:41:05,826 --> 00:41:07,459 Qo'ysangchi; qani endi! 985 00:41:07,561 --> 00:41:09,995 Va bu nima shu vaqtgacha o'zimni his qildim. 986 00:41:10,097 --> 00:41:12,297 Yaxshi, hamma shunday qiladi kamera linzalarini ko'ryapsizmi? 987 00:41:15,169 --> 00:41:18,403 Menda hech qachon hech narsa bo'lmagan shunday keting. 988 00:41:18,505 --> 00:41:22,040 Shunday ekan, nimaligini bilmayman shunday bo'ladi. 989 00:41:22,142 --> 00:41:24,276 Men faqat shu daqiqada yashashni xohlayman. 990 00:41:24,378 --> 00:41:26,611 3, 2, 1. 991 00:41:31,552 --> 00:41:34,519 Hammamiz davom etamiz va o'z ishimizni qilamiz, 992 00:41:34,621 --> 00:41:36,388 shuning uchun aytish o'rinli 993 00:41:36,490 --> 00:41:40,725 Men bularning ba'zilarini ko'rmasligim mumkin uzoq vaqt davomida odamlar. 994 00:41:40,828 --> 00:41:43,895 Ekipajning ba'zilari men boshqa hech qachon ko'rmasligim mumkin. 995 00:41:43,997 --> 00:41:46,331 Siz 120-ni rivojlantirasiz, 996 00:41:46,433 --> 00:41:50,735 130 - har xil shaxslararo munosabatlar odamlar bilan munosabatlar 997 00:41:50,838 --> 00:41:54,072 11 yil davomida. 998 00:41:54,174 --> 00:41:56,975 Va keyin aytish uchun ... 999 00:41:57,077 --> 00:41:59,077 Bilasizmi, "Rahmat va ... 1000 00:42:02,115 --> 00:42:03,748 ...xayr”. 1001 00:42:03,851 --> 00:42:04,916 Xop. Qani boshladik. 1002 00:42:05,018 --> 00:42:06,551 Iltimos, uni qulflang va ovoz chiqaring. 1003 00:42:06,653 --> 00:42:08,887 Rolling. 1004 00:42:08,989 --> 00:42:11,323 voy! 1005 00:42:13,694 --> 00:42:15,560 Ha, albatta. 1006 00:42:15,662 --> 00:42:17,329 Ha, albatta. 1007 00:42:17,431 --> 00:42:19,464 Leh-leh, blah. 1008 00:42:19,566 --> 00:42:20,932 - Voy. - Mayli, yana urinib ko'ramiz. 1009 00:42:21,034 --> 00:42:23,893 - Yo'q, siz doimo ahmoqsiz. - Yo'q, siz doimo ahmoqsiz. 1010 00:42:23,894 --> 00:42:25,246 Xudoyim, menga nima bo'ldi? 1011 00:42:25,281 --> 00:42:26,689 Bu nima shovqin edi? 1012 00:42:26,811 --> 00:42:29,012 Sukunat! Hunarmandchilik xizmati! 1013 00:42:31,349 --> 00:42:33,283 - Ichkariga olib kir. - Siz qila olmaysiz. 1014 00:42:33,385 --> 00:42:35,151 Oh, buni qila olmaysiz. Siz buni qilmaysiz. 1015 00:42:35,253 --> 00:42:37,186 - Oh! - Ha! 1016 00:42:37,187 --> 00:42:38,187 - sot26 tomonidan sinxronlangan va tuzatilgan - www.addic7ed.com Xayr!!!!